Chapter 1 – अर्जुनविषादयोग Shloka-47

Chapter-1_1.47 SHLOKA सञ्जय उवाच -एवमुक्त्वाऽर्जुनः संख्ये रथोपस्थ उपाविशत्।विसृज्य सशरं चापं शोकसंविग्नमानसः।।1.47।। PADACHHED सञ्जय उवाच -एवम्_उक्त्वा_अर्जुन:, सङ्ख्ये, रथोपस्थे, उपाविशत्‌,विसृज्य, सशरम्‌, चापम्‌, शोक-संविग्न-मानस: ॥ ४७ ॥ ANAVYA सञ्जय उवाच -सङ्ख्ये शोकसंविग्नमानस: अर्जुन:…

0 Comments

Chapter 1 – अर्जुनविषादयोग Shloka-46

Chapter-1_1.46 SHLOKA यदि मामप्रतीकारमशस्त्रं शस्त्रपाणयः।धार्तराष्ट्रा रणे हन्युस्तन्मे क्षेमतरं भवेत्।।1.46।। PADACHHED यदि, माम्_अप्रतीकारम्_अशस्त्रम्, शस्त्र-पाणय:,धार्तराष्ट्रा:, रणे, हन्यु:_तत्_मे, क्षेमतरम्‌, भवेत्‌ ॥ ४६ ॥ ANAVYA यदि माम्‌ अशस्त्रम् (च) अप्रतीकारं शस्त्रपाणय:धार्तराष्ट्रा: रणे हन्यु: (तर्हि)…

0 Comments

Chapter 1 – अर्जुनविषादयोग Shloka-45

Chapter-1_1.45 SHLOKA अहो बत महत्पापं कर्तुं व्यवसिता वयम्।यद्राज्यसुखलोभेन हन्तुं स्वजनमुद्यताः।।1.45।। PADACHHED अहो, बत, महत्_पापम्‌, कर्तुम्, व्यवसिता:, वयम्‌,यत्_राज्य-सुख-लोभेन, हन्तुम्‌, स्व-जनम्_उद्यता: ॥ ४५ ॥ ANAVYA अहो बत वयं महत्‌ पापं कर्तुं व्यवसिता:यत्‌…

0 Comments

Chapter 1 – अर्जुनविषादयोग Shloka-44

Chapter-1_1.44 SHLOKA उत्सन्नकुलधर्माणां मनुष्याणां जनार्दन।नरकेऽनियतं वासो भवतीत्यनुशुश्रुम।।1.44।। PADACHHED उत्सन्न-कुल-धर्माणाम्‌, मनुष्याणाम्‌, जनार्दन,नरके_अनियतम्‌, वास:, भवति_इति_अनुशुश्रुम ॥ ४४ ॥ ANAVYA (हे) जनार्दन! उत्सन्नकुलधर्माणां मनुष्याणाम्‌अनियतं नरके वास: भवति इति (अहम्) अनुशुश्रुम। ANAVYA-INLINE-GLOSS (हे) जनार्दन!…

0 Comments

Chapter 1 – अर्जुनविषादयोग Shloka-43

Chapter-1_1.43 SHLOKA दोषैरेतैः कुलघ्नानां वर्णसङ्करकारकैः।उत्साद्यन्ते जातिधर्माः कुलधर्माश्च शाश्वताः।।1.43।। PADACHHED दोषै:_एतै:, कुल-घ्नानाम्‌, वर्ण-सङ्कर-कारकै:,उत्साद्यन्ते, जाति-धर्मा:, कुल-धर्मा:_च, शाश्वता: ॥ ४३ ॥ ANAVYA एतै: वर्णसङ्करकारकै: दोषै: कुलघ्नानां शाश्वता:कुलधर्मा: च जातिधर्मा: उत्साद्यन्ते। ANAVYA-INLINE-GLOSS एतै: [इन],…

0 Comments

Chapter 1 – अर्जुनविषादयोग Shloka-42

Chapter-1_1.42 SHLOKA सङ्करो नरकायैव कुलघ्नानां कुलस्य च।पतन्ति पितरो ह्येषां लुप्तपिण्डोदकक्रियाः।।1.42।। PADACHHED सङ्कर:, नरकाय_एव, कुल-घ्नानाम्‌, कुलस्य, च,पतन्ति, पितर:, हि_एषाम्‌, लुप्त-पिण्डोदक-क्रिया: ॥ ४२ ॥ ANAVYA सङ्कर: कुलघ्नानां च कुलस्य नरकाय एव (भवति),…

0 Comments

Chapter 1 – अर्जुनविषादयोग Shloka-41

Chapter-1_1.41 SHLOKA अधर्माभिभवात्कृष्ण प्रदुष्यन्ति कुलस्त्रियः।स्त्रीषु दुष्टासु वार्ष्णेय जायते वर्णसङ्करः।।1.41।। PADACHHED अधर्माभिभवात्_कृष्ण, प्रदुष्यन्ति, कुल-स्त्रिय:,स्त्रीषु, दुष्टासु, वार्ष्णेय, जायते, वर्ण-सङ्कर: ॥ ४१ ॥ ANAVYA (हे) कृष्ण! अधर्माभिभवात्‌ कुलस्त्रिय: प्रदुष्यन्ति (च)(हे) वार्ष्णेय! स्त्रीषु दुष्टासु…

0 Comments

Chapter 1 – अर्जुनविषादयोग Shloka-40

Chapter-1_1.40 SHLOKA कुलक्षये प्रणश्यन्ति कुलधर्माः सनातनाः।धर्मे नष्टे कुलं कृत्स्नमधर्मोऽभिभवत्युत।।1.40।। PADACHHED कुल-क्षये, प्रणश्यन्ति, कुल-धर्मा:, सनातना:,धर्मे, नष्टे, कुलम्‌, कृत्स्नम्_अधर्म:_अभिभवति_उत ॥ ४० ॥ ANAVYA कुलक्षये सनातना: कुलधर्मा: प्रणश्यन्ति, धर्मे नष्टेकृत्स्नं कुलम्‌ अधर्म: उत…

0 Comments

Chapter 1 – अर्जुनविषादयोग Shloka-38-39

Chapter-1_1.38.39 SHLOKA यद्यप्येते न पश्यन्ति लोभोपहतचेतसः।कुलक्षयकृतं दोषं मित्रद्रोहे च पातकम्।।1.38।।कथं न ज्ञेयमस्माभिः पापादस्मान्निवर्तितुम्।कुलक्षयकृतं दोषं प्रपश्यद्भिर्जनार्दन।।1.39।। PADACHHED यद्यपि_एते, न, पश्यन्ति, लोभोपहत-चेतस:,कुल-क्षय-कृतम्‌, दोषम्‌, मित्र-द्रोहे, च, पातकम्‌ ॥ ३८ ॥कथम्‌, न, ज्ञेयम्_अस्माभि:, पापात्_अस्मात्_निवर्तितुम्‌,कुल-क्षय-कृतम्‌,…

0 Comments

Chapter 1 – अर्जुनविषादयोग Shloka-37

Chapter-1_1.37 SHLOKA तस्मान्नार्हा वयं हन्तुं धार्तराष्ट्रान्स्वबान्धवान्।स्वजनं हि कथं हत्वा सुखिनः स्याम माधव।।1.37।। PADACHHED तस्मात्_न_आर्हा:, वयम्‌, हन्तुम्‌, धार्तराष्ट्रान्_स्व-बान्धवान्‌,स्व-जनम्‌, हि, कथम्‌, हत्वा, सुखिन:, स्याम, माधव ॥ ३७ ॥ ANAVYA तस्मात्‌ (हे) माधव!…

0 Comments