Chapter-5_5.20 SHLOKA न प्रहृष्येत्प्रियं प्राप्य नोद्विजेत्प्राप्य चाप्रियम्।स्थिरबुद्धिरसम्मूढो ब्रह्मविद्ब्रह्मणि स्थितः।।5.20।। PADACHHED न, प्रहृष्येत्त्_प्रियम्‌, प्राप्य, न_उद्विजेत्_प्राप्य, च_अप्रियम्‌,स्थिर-बुद्धि:_असम्मूढ:, ब्रह्मवित्_ब्रह्मणि, स्थित: ॥ २० ॥ ANAVYA (यः पुरुषः) प्रियं प्राप्य न प्रहृष्येत् च अप्रियं प्राप्य न उद्विजेत् (सः)स्थिरबुद्धि: असम्मूढ: ब्रह्मवित्‌ (पुरुषः) ब्रह्मणि स्थित:। ANAVYA-INLINE-GLOSS {(यः पुरुषः) [जो पुरुष]}, प्रियम् [प्रिय को], प्राप्य [प्राप्त होकर], न प्रहृष्येत् [हर्षित न हो], च…

Chapter-4_4.2 SHLOKA एवं परम्पराप्राप्तमिमं राजर्षयो विदुः।स कालेनेह महता योगो नष्टः परन्तप।।4.2।। PADACHHED एवम्‌, परम्परा-प्राप्तम्_इमम्‌, राजर्षय:, विदुः,स:, कालेन_इह, महता, योग:, नष्ट:, परन्तप ॥२॥ ANAVYA (हे) परन्तप! एवं परम्पराप्राप्तम् इमं (योगं) राजर्षय: विदुः, (परञ्च) (ततः)स: योग: महता कालेन इह नष्ट:। ANAVYA-INLINE-GLOSS (हे) परन्तप! [हे परन्तप ((अर्जुन!))], एवम् [इस प्रकार], परम्पराप्राप्तम् : [परम्परा से प्राप्त], इमं (योगं) [इस…

Chapter-3_3.3 SHLOKA श्री भगवानुवाच –लोकेऽस्मिन्द्विविधा निष्ठा पुरा प्रोक्ता मयानघ।ज्ञानयोगेन सांख्यानां कर्मयोगेन योगिनाम्।।3.3।। PADACHHED श्रीभगवान् उवाच –लोके_अस्मिन्_द्विविधा, निष्ठा, पुरा, प्रोक्ता, मया_अनघ,ज्ञानयोगेन, साङ्ख्यानाम्‌, कर्मयोगेन, योगिनाम्‌ ॥ ३ ॥ ANAVYA श्रीभगवान् उवाच –(हे) अनघ! (अर्जुन) अस्मिन् लोके द्विविधा निष्ठा मया पुरा प्रोक्ता (तयोः)साङ्ख्यानाम् (निष्ठा तु) ज्ञानयोगेन (भवति, च) योगिनाम् (निष्ठा तु) कर्मयोगेन (भवति)| ANAVYA-INLINE-GLOSS श्रीभगवान् उवाच – [श्री…

Chapter-18_1.75 SHLOKA व्यासप्रसादाच्छ्रुतवानेतद्गुह्यमहं परम्।योगं योगेश्वरात्कृष्णात्साक्षात्कथयतः स्वयम्।।18.75।। PADACHHED व्यास-प्रसादात्_श्रुतवान्_एतत्_गुह्यम्_अहम्‌, परम्,योगम्‌, योगेश्वरात्_कृष्णात्_साक्षात्_कथयत:, स्वयम्‌, ॥ ७५ ॥ ANAVYA व्यासप्रसादात्‌ अहम्‌ एतत्‌ परं गुह्यं योगं (अर्जुनं प्रति)कथयत: स्वयं योगेश्वरात्‌ कृष्णात्‌ साक्षात् श्रुतवान्‌। ANAVYA-INLINE-GLOSS व्यासप्रसादात् [श्रीव्यासजी की कृपा से ((दिव्य दृष्टि पाकर))], अहम् [मैंने], एतत् [इस], परम् [परम], गुह्यम् [गोपनीय], योगम् [योग को], {(अर्जुनं प्रति) [अर्जुन के प्रति]},कथयत: [कहते हुए],…

Chapter-2_2.61 SHLOKA तानि सर्वाणि संयम्य युक्त आसीत मत्परः।वशे हि यस्येन्द्रियाणि तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता।।2.61।। PADACHHED तानि, सर्वाणि, संयम्य, युक्त:, आसीत, मत्पर:,वशे, हि, यस्य, इन्द्रियाणि, तस्य, प्रज्ञा, प्रतिष्ठिता ॥ ६१ ॥ ANAVYA तानि सर्वाणि (इन्द्रियाणि) संयम्य युक्तः मत्परः आसीत,हि यस्य (पुरुषस्य) इन्द्रियाणि वशे (भवन्ति) तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता। ANAVYA-INLINE-GLOSS तानि [((इसलिए साधक को चाहिये कि वह)) उन], सर्वाणि…

Chapter-11_1.22 SHLOKA रुद्रादित्या वसवो ये च साध्याविश्वेऽश्विनौ मरुतश्चोष्मपाश्च।गन्धर्वयक्षासुरसिद्धसङ्घावीक्षन्ते त्वां विस्मिताश्चैव सर्वे।।11.22।। PADACHHED रुद्रादित्या:, वसव:, ये, च, साध्या:, विश्वे_अश्विनौ, मरुत:_च_ऊष्मपा:_च, गन्धर्व-यक्षासुर-सिद्ध-सङ्घा:, वीक्षन्ते, त्वाम्‌,विस्मिता:_च_एव, सर्वे ॥ २२ ॥ ANAVYA ये रुद्रादित्या: च वसव: साध्या: विश्वे अश्विनौ च मरुत: च ऊष्मपा:च गन्धर्वयक्षासुरसिद्धसङ्घा: (सन्ति) (ते) सर्वे एव विस्मिता: त्वां वीक्षन्ते । ANAVYA-INLINE-GLOSS ये [जो], रुद्रादित्या: [((ग्यारह)) रूद्र और ((बारह))…