Chapter-16_1.17 SHLOKA आत्मसम्भाविताः स्तब्धा धनमानमदान्विताः।यजन्ते नामयज्ञैस्ते दम्भेनाविधिपूर्वकम्।।16.17।। PADACHHED आत्म-सम्भाविता:, स्तब्धा:, धन-मान-मदान्विता:,यजन्ते, नाम-यज्ञै:_ते, दम्भेन_अविधि-पूर्वकम्‌ ॥ १७ ॥ ANAVYA ते आत्मसम्भाविता: स्तब्धा: धनमानमदान्विता:नामयज्ञै: दम्भेन अविधिपूर्वकं यजन्ते। ANAVYA-INLINE-GLOSS ते [वे], आत्मसम्भाविता: [अपने-आपको ही श्रेष्ठ मानने वाले], स्तब्धा: [घमण्डी ((पुरुष))], धनमानमदान्विता: [धन और मान के मद से युक्त होकर],नामयज्ञै: [केवल नाम मात्र के यज्ञों द्वारा], दम्भेन [पाखण्ड से], अविधिपूर्वकम्…

Chapter-7_7.12 SHLOKA ये चैव सात्त्विका भावा राजसास्तामसाश्च ये।मत्त एवेति तान्विद्धि न त्वहं तेषु ते मयि।।7.12।। PADACHHED ये, च_एव, सात्त्विका:, भावा:, राजसा:_तामसा:_च, ये,मत्त:, एव_इति, तान्_विद्धि, न, तु_अहम्‌, तेषु, ते, मयि ॥ १२ ॥ ANAVYA च एव ये सात्त्विका: भावा: (सन्ति) (च) ये राजसा: च तामसा: (भावाः सन्ति),तान्‌ (त्वम्) मत्त: एव (सन्ति) इति विद्धि तु तेषु अहं…

Chapter-2_2.38 SHLOKA सुखदुःखे समे कृत्वा लाभालाभौ जयाजयौ।ततो युद्धाय युज्यस्व नैवं पापमवाप्स्यसि।।2.38।। PADACHHED सुख-दुःखे, समे, कृत्वा, लाभालाभौ, जयाजयौ,ततः, युद्धाय, युज्यस्व, न_एवम्‌, पापम्_अवाप्स्यसि ॥ ३८ ॥ ANAVYA जयाजयौ लाभालाभौ सुख-दुःखे (च) समे कृत्वाततः युद्धाय युज्यस्व, एवं (युद्धेन) (त्वं) पापं न अवाप्स्यसि। ANAVYA-INLINE-GLOSS जयाजयौ [जय-पराजय], लाभालाभौ [लाभ-हानि], सुख-दुःखे (च) [(और) सुख-दुःख को], समे [समान], कृत्वा [समझकर,],ततः [उसके बाद],…

Chapter-18_1.55 SHLOKA भक्त्या मामभिजानाति यावान्यश्चास्मि तत्त्वतः।ततो मां तत्त्वतो ज्ञात्वा विशते तदनन्तरम्।।18.55।। PADACHHED भक्‍त्या, माम्_अभिजानाति, यावान्_य:_च_अस्मि, तत्त्वत:,तत:, माम्‌, तत्त्वत:, ज्ञात्वा, विशते, तदनन्तरम्‌ ॥ ५५ ॥ ANAVYA भक्‍त्या माम्‌ (अहम्) य: (अस्मि) च यावान्‌ अस्मितत्त्वत: अभिजानाति (तथा) तत: मां तत्त्वत: ज्ञात्वा तदनन्तरं विशते। ANAVYA-INLINE-GLOSS भक्त्या [((उस परा)) भक्ति के द्वारा ((वह))], माम् [मुझ (परमात्मा) को], (अहम्) [मैं],…

Chapter-6_6.2 SHLOKA यं संन्यासमिति प्राहुर्योगं तं विद्धि पाण्डव।न ह्यसंन्यस्तसङ्कल्पो योगी भवति कश्चन।।6.2।। PADACHHED यम्, सन्न्यासम्_इति, प्राहु:_योगम्‌, तम्‌, विद्धि_पाण्डव,न, हि_असन्न्यस्त-संकल्प:, योगी, भवति, कश्चन ॥ २ ॥ ANAVYA (हे) पाण्डव! यं सन्न्यासम्‌ इति प्राहु: तं (त्वम्) योगं विद्धि,हि असन्न्यस्तसंकल्प: कश्चन (अपि) (पुरुषः) योगी न भवति। ANAVYA-INLINE-GLOSS (हे) पाण्डव! [हे अर्जुन!], यम् [जिसको], सन्न्यासम् [संन्यास], इति [ऐसा], प्राहु:…

Chapter-16_1.21 SHLOKA त्रिविधं नरकस्येदं द्वारं नाशनमात्मनः।कामः क्रोधस्तथा लोभस्तस्मादेतत्त्रयं त्यजेत्।।16.21।। PADACHHED त्रिविधम्‌, नरकस्य_इदम्‌, द्वारम्, नाशनम्_आत्मन:,काम:, क्रोध:_तथा, लोभ:_तस्मात्_एतत्_त्रयम्‌, त्यजेत् ॥ २१ ॥ ANAVYA काम: क्रोध: तथा लोभ: इदं त्रिविधं नरकस्य द्वारम्आत्मन: नाशनम् (वर्तन्ते), तस्मात्‌ एतत्‌ त्रयं त्यजेत्। ANAVYA-INLINE-GLOSS काम: [काम], क्रोध: [क्रोध], तथा [तथा], लोभ: [लोभ-], इदम् [ये], त्रिविधम् [तीन प्रकार के], नरकस्य [नरक के], द्वारम् [द्वार],आत्मन:…