Chapter-11_1.33 SHLOKA तस्मात्त्वमुत्तिष्ठ यशो लभस्वजित्वा शत्रून् भुङ्क्ष्व राज्यं समृद्धम्।मयैवैते निहताः पूर्वमेवनिमित्तमात्रं भव सव्यसाचिन्।।11.33।। PADACHHED तस्मात्_त्वम्_उत्तिष्ठ, यश:, लभस्व, जित्वा, शत्रून्‌,भुङ्क्ष्व, राज्यम्‌, समृद्धम्‌, मया_एव_एते, निहता:,पूर्वम्_एव, निमित्त-मात्रम्, भव, सव्यसाचिन्‌ ॥ ३३ ॥ ANAVYA तस्मात्‌ त्वम्‌ उत्तिष्ठ; यश: लभस्व (च) शत्रून् जित्वा समृद्धम् राज्यंभुङ्क्ष्व; एते पूर्वम् एव मया निहता:; (हे) सव्यसाचिन्‌! (त्वम्) निमित्तमात्रम् एव भव । ANAVYA-INLINE-GLOSS तस्मात् [अतएव],…

Chapter-14_1.23 SHLOKA उदासीनवदासीनो गुणैर्यो न विचाल्यते।गुणा वर्तन्त इत्येव योऽवतिष्ठति नेङ्गते।।14.23।। PADACHHED उदासीनवत्_आसीन:, गुणै:_य:, न, विचाल्यते,गुणा:, वर्तन्ते, इति_एव, य:_अवतिष्ठति, न_इङ्गते ॥ २३ ॥ ANAVYA य: उदासीनवत्‌ आसीन: गुणै: न विचाल्यते (च) गुणा: एव (गुणेषु) वर्तन्तेइति (अवगच्छन्) य: अवतिष्ठति (च) न इङ्गते। ANAVYA-INLINE-GLOSS य: [जो], उदासीनवत् [साक्षी के सदृश], आसीन: [स्थित हुआ], गुणै: [गुणों के द्वारा], न…

Chapter-3_3.20 SHLOKA कर्मणैव हि संसिद्धिमास्थिता जनकादयः।लोकसंग्रहमेवापि संपश्यन्कर्तुमर्हसि।।3.20।। PADACHHED कर्मणा_एव, हि, संसिद्धिम्_आस्थिता:, जनकादय:,लोक-सङ्ग्रहम्_एव_अपि, सम्पश्यन्_कर्तुम्_अर्हसि ॥ २० ॥ ANAVYA जनकादय: (असक्तेन) कर्मणा एव संसिद्धिम् आस्थिता: हिलोकसङ्ग्रहं सम्पश्यन् अपि (त्वम्) (कर्म) कर्तुम् एव अर्हसि। ANAVYA-INLINE-GLOSS जनकादय: [जनक आदि ((ज्ञानीजन भी))], (असक्तेन) कर्मणा [(आसक्ति रहित) कर्मद्वारा], एव [ही], संसिद्धिम् [परम सिद्धि को], आस्थिता: [प्राप्त हुए थे ।], हि [इसलिये],लोकसङ्ग्रहम्…

Chapter-11_1.39 SHLOKA वायुर्यमोऽग्निर्वरुणः शशाङ्कःप्रजापतिस्त्वं प्रपितामहश्च।नमो नमस्तेऽस्तु सहस्रकृत्वःपुनश्च भूयोऽपि नमो नमस्ते।।11.39।। PADACHHED वायु:_यम:_अग्नि:_वरुण:, शशाङ्क:, प्रजापति:_त्वम्‌, प्रपितामह:_च, नम:, नम:_ते_अस्तु, सहस्त्र-कृत्व:,पुन:_च, भूय:_अपि, नम:, नम:_ते ॥ ३९ ॥ ANAVYA त्वं वायु: यम: अग्नि: वरुण: शशाङ्क: प्रजापति: च प्रपितामह: (असि)ते सहस्त्रकृत्व: नम:, नम: अस्तु; ते भूय: अपि पुन: च नम:, नम:। ANAVYA-INLINE-GLOSS त्वम् [आप], वायु: [वायु,], यम: [यमराज,], अग्नि: [अग्नि,],…

Chapter-8_1.28 SHLOKA वेदेषु यज्ञेषु तपःसु चैवदानेषु यत्पुण्यफलं प्रदिष्टम्।अत्येति तत्सर्वमिदं विदित्वायोगी परं स्थानमुपैति चाद्यम्।।8.28।। PADACHHED वेदेषु, यज्ञेषु, तप:सु, च_एव, दानेषु, यत्_पुण्य-फलम्‌,प्रदिष्टम्‌, अत्येति, तत्_सर्वम्_इदम्‌, विदित्वा, योगी,परम्‌, स्थानम्_उपैति, च_आद्यम्‌ ॥ २८ ॥ ANAVYA योगी इदं (रहस्यम्) विदित्वा वेदेषु च यज्ञेषु तप:सु (च) दानेषु यत्‌ पुण्यफलंप्रदिष्टं तत्‌ सर्वम्‌ एव अत्येति च आद्यं परं स्थानम्‌ उपैति। ANAVYA-INLINE-GLOSS योगी [योगी ((पुरुष))],…

Chapter-14_1.14 SHLOKA यदा सत्त्वे प्रवृद्धे तु प्रलयं याति देहभृत्।तदोत्तमविदां लोकानमलान्प्रतिपद्यते।।14.14।। PADACHHED यदा, सत्त्वे, प्रवृद्धे, तु, प्रलयम्‌, याति, देह-भृत्‌,तदा_उत्तम-विदाम्, लोकान्_अमलान्_प्रतिपद्यते ॥ १४ ॥ ANAVYA यदा देहभृत्‌ सत्त्वे प्रवृद्धे प्रलयं याति तदातु उत्तमविदाम् अमलान्‌ लोकान्‌ प्रतिपद्यते। ANAVYA-INLINE-GLOSS यदा [जब], देहभृत् [(यह) मनुष्य], सत्त्वे [सत्त्वगुण की], प्रवृद्धे [वृद्धि में], प्रलयम् [मृत्यु को], याति [प्राप्त होता है], तदा [तब],तु…