Chapter-11_1.44 SHLOKA तस्मात्प्रणम्य प्रणिधाय कायंप्रसादये त्वामहमीशमीड्यम्।पितेव पुत्रस्य सखेव सख्युःप्रियः प्रियायार्हसि देव सोढुम्।।11.44।। PADACHHED तस्मात्_प्रणम्य, प्रणिधाय, कायम्, प्रसादये, त्वाम्_अहम्_ईशम्_ईड्यम्‌, पिता_इव, पुत्रस्य, सखा_इव,सख्यु:, प्रिय:, प्रियाया:_अर्हसि, देव, सोढुम्‌ ॥ ४४ ॥ ANAVYA तस्मात् अहं कायं प्रणिधाय प्रणम्य ईड्यं त्वाम्‌ ईशं प्रसादये; (हे) देव! पिता इवपुत्रस्य सखा इव सख्युः (च) प्रिय: (इव) प्रियाया: सोढुम्‌ अर्हसि । ANAVYA-INLINE-GLOSS तस्मात् [अतएव…

Chapter-6_6.42 SHLOKA अथवा योगिनामेव कुले भवति धीमताम्।एतद्धि दुर्लभतरं लोके जन्म यदीदृशम्।।6.42।। PADACHHED अथवा, योगिनाम्_एव, कुले, भवति, धीमताम्‌,एतत् _हि, दुर्लभतरम्‌, लोके, जन्म, यत्_ईदृशम्‌ ॥ ४२ ॥ ANAVYA अथवा धीमतां योगिनाम्‌ एव कुलेभवति (किन्तु) ईदृशम् यत्‌ एतत्‌ जन्म (अस्ति), (तत्) लोके हि दुर्लभतरम्‌ (वर्तते)। ANAVYA-INLINE-GLOSS अथवा [अथवा ((वैराग्यवान् पुरुष उन लोकों में न जाकर))], धीमताम् [ज्ञानवान्], योगिनाम्…

Chapter-2_2.67 SHLOKA इन्द्रियाणां हि चरतां यन्मनोऽनुविधीयते।तदस्य हरति प्रज्ञां वायुर्नावमिवाम्भसि।।2.67।। PADACHHED इन्द्रियाणाम्, हि चरताम्, यत्_मन:_अनु_विधीयते,तत्_अस्य, हरति, प्रज्ञाम्, वायुः_नावम्_इव_अम्भसि ॥ ६७ ॥ ANAVYA हि इव अम्भसि नावं वायुः हरति (तथैव) (विषयाणाम्) चरताम् इन्द्रियाणांमन: यत् अनु विधीयते तत् (इन्द्रियम्) अस्य (अयुक्तस्य) प्रज्ञां (हरति)। ANAVYA-INLINE-GLOSS हि [क्योंकि], इव [जैसे], अम्भसि [जल में ((चलने वाली))], नावम् [नौका को], वायुः [वायु],…

Chapter-11_1.38 SHLOKA त्वमादिदेवः पुरुषः पुराण-स्त्वमस्य विश्वस्य परं निधानम्।वेत्तासि वेद्यं च परं च धामत्वया ततं विश्वमनन्तरूप।।11.38।। PADACHHED त्वम्_आदि-देव:, पुरुष:, पुराण:_त्वम्_अस्य, विश्वस्य,परम्‌, निधानम्‌, वेत्ता_असि, वेद्यम्, च, परम्, च,धाम, त्वया, ततम्‌, विश्वम्_अनन्त-रूप ॥ ३८ ॥ ANAVYA त्वम्‌ आदिदेव: (च) पुराण: पुरुष: (असि), त्वम्‌ अस्य विश्वस्य परं निधानं च वेत्ताच वेद्यं (च) परं धाम असि, (हे) अनन्तरूप! त्वया विश्वं…

Chapter-11_1.31 SHLOKA आख्याहि मे को भवानुग्ररूपोनमोऽस्तु ते देववर प्रसीद।विज्ञातुमिच्छामि भवन्तमाद्यंन हि प्रजानामि तव प्रवृत्तिम्।।11.31।। PADACHHED आख्याहि, मे, क:, भवान्_उग्र-रूप:, नम:_अस्तु, ते,देववर, प्रसीद, विज्ञातुम्_इच्छामि, भवन्तम्_आद्यम्‌,न, हि, प्रजानामि, तव, प्रवृत्तिम् ॥ ३१ ॥ ANAVYA मे आख्याहि भवान् उग्ररूप: क:; (हे) देववर! ते नमः अस्तु। (त्वम्) प्रसीदआद्यं भवन्तं (अहम्) विज्ञातुम् इच्छामि हि (अहम्) तव प्रवृत्तिं न प्रजानामि ।…

Chapter-18_1.71 SHLOKA श्रद्धावाननसूयश्च श्रृणुयादपि यो नरः।सोऽपि मुक्तः शुभाँल्लोकान्प्राप्नुयात्पुण्यकर्मणाम्।।18.71।। PADACHHED श्रद्धावान्_अनसूय:_च, शृणुयात्_अपि, य:, नर:,स:_अपि, मुक्त:, शुभान्_लोकान्_प्राप्नुयात्_पुण्य-कर्मणाम्‌ ॥ ७१ ॥ ANAVYA य: नर: श्रद्धावान् च अनसूय: शृणुयात् अपि,स: अपि मुक्त: पुण्यकर्मणां शुभान्‌ लोकान्‌ प्राप्नुयात्‌। ANAVYA-INLINE-GLOSS य: [जो], नर: [मनुष्य], श्रद्धावान् [श्रद्धा से युक्त], च [और], अनसूय: [दोष-दृष्टि से रहित होकर ((इस गीताशास्त्र का))], शृणुयात् अपि [((केवल)) श्रवण…