Chapter-14_1.9 SHLOKA सत्त्वं सुखे सञ्जयति रजः कर्मणि भारत।ज्ञानमावृत्य तु तमः प्रमादे सञ्जयत्युत।।14.9।। PADACHHED सत्त्वम्‌, सुखे, सञ्जयति, रज:, कर्मणि, भारत,ज्ञानम्_आवृत्य, तु, तम:, प्रमादे, सञ्जयति_उत ॥ ९ ॥ ANAVYA (हे) भारत! सत्त्वं सुखे सञ्जयति (च) रज: कर्मणि (तथा)तम: तु ज्ञानम्‌ आवृत्य प्रमादे उत सञ्जयति। ANAVYA-INLINE-GLOSS (हे) भारत! [हे अर्जुन!], सत्त्वम् [सत्त्वगुण], सुखे [सुख में], सञ्जयति (च) [लगाता…

Chapter-2_2.18 SHLOKA अन्त-वन्त इमे देहा नित्यस्योक्ताः शरीरिणः।अनाशिनोऽप्रमेयस्य तस्माद्युध्यस्व भारत।।2.18।। PADACHHED अन्तवन्त:, इमे, देहा: , नित्यस्य_उक्ता:, शरीरिण:,अनाशिन:_अप्रमेयस्य, तस्मात्_युध्यस्व, भारत ॥१८॥ ANAVYA अनाशिन: अप्रमेयस्य नित्यस्य शरीरिण: इमे देहा: अन्तवन्त: उक्ता:;तस्मात् (हे) भारत! (त्वम्) युध्यस्व। ANAVYA-INLINE-GLOSS अनाशिन: [((इस)) नाशरहित,], अप्रमेयस्य [अनंत,], नित्यस्य [नित्यस्वरूप], शरीरिण: [जीवात्मा के], इमे [ये सब], देहा: [शरीर], अन्तवन्त: [नाशवान्], उक्ता: [कहे गये हैं;],तस्मात् [इसलिये],…

Chapter-2_2.52 SHLOKA यदा ते मोहकलिलं बुद्धिर्व्यतितरिष्यति।तदा गन्तासि निर्वेदं श्रोतव्यस्य श्रुतस्य च।।2.52।। PADACHHED यदा, ते, मोह-कलिलम्‌, बुद्धि:_व्यतितरिष्यति,तदा, गन्तासि, निर्वेदम्‌, श्रोतव्यस्य, श्रुतस्य, च ॥ ५२ ॥ ANAVYA यदा ते बुद्धि: मोहकलिलं व्यतितरिष्यति तदा (त्वम्)श्रुतस्य च श्रोतव्यस्य निर्वेदं गन्तासि। ANAVYA-INLINE-GLOSS यदा [जिस काल में], ते [तुम्हारी], बुद्धि: [बुद्धि], मोहकलिलम् [मोहरूप दलदल को], व्यतितरिष्यति [भली-भाँति पार कर जायेगी,], तदा…

Chapter-18_1.6 SHLOKA एतान्यपि तु कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा फलानि च।कर्तव्यानीति मे पार्थ निश्चितं मतमुत्तमम्।।18.6।। PADACHHED एतानि_अपि, तु, कर्माणि, सङ्गम्‌, त्यक्त्वा, फलानि, च,कर्तव्यानि_इति, मे, पार्थ, निश्चितम्‌, मतम्_उत्तमम्‌ ॥ ६ ॥ ANAVYA (अतः) (हे) पार्थ! एतानि तु (अन्यानि) अपि कर्माणि सङ्गं चफलानि त्यक्त्वा कर्तव्यानि इति मे निश्चितम्‌ उत्तमं मतम्‌। ANAVYA-INLINE-GLOSS {(अतः) [इसलिए]}, (हे) पार्थ! [हे पार्थ!], एतानि [इन…

Chapter-17_1.7 SHLOKA आहारस्त्वपि सर्वस्य त्रिविधो भवति प्रियः।यज्ञस्तपस्तथा दानं तेषां भेदमिमं श्रृणु।।17.7।। PADACHHED आहार:_तु_अपि, सर्वस्य, त्रिविध:, भवति, प्रिय:,यज्ञ:_तप:_तथा, दानम्, तेषाम्‌, भेदम्_इमम्, शृणु ॥ ७ ॥ ANAVYA सर्वस्य आहार: अपि त्रिविध: प्रिय: भवति; तुतथा यज्ञ: तप: दानं (च) (त्रिविधः भवति) तेषाम्‌ इमं भेदं (त्वम्) शृणु। ANAVYA-INLINE-GLOSS सर्वस्य [सबको ((अपनी-अपनी प्रकृति के अनुसार))], आहार: [भोजन], अपि [भी], त्रिविध:…