Chapter-2_2.36 SHLOKA अवाच्यवादांश्च बहून्वदिष्यन्ति तवाहिताः।निन्दन्तस्तव सामर्थ्यं ततो दुःखतरं नु किम्।।2.36।। PADACHHED अवाच्य-वादान्_च, बहून्_वदिष्यन्ति, तव_अहिता:,निन्‍दन्त:_तव, सामर्थ्यम्, तत:, दुःख-तरम्‌, नु, किम्‌ ॥ ३६ ॥ ANAVYA तव अहिता: तव सामर्थ्यं निन्दन्त: (त्वां)बहून् अवाच्यवादान्‌ च वदिष्यन्ति, तत: दु:खतरं नु किम्। ANAVYA-INLINE-GLOSS तव [तुम्हारे], अहिता: [वैरी लोग], तव [तुम्हारे], सामर्थ्यम् [सामर्थ्य की], निन्दन्त: [निन्दा करते हुए], {(त्वां) [तुमको]},बहून् [बहुत से],…

Chapter-18_1.20 SHLOKA सर्वभूतेषु येनैकं भावमव्ययमीक्षते।अविभक्तं विभक्तेषु तज्ज्ञानं विद्धि सात्त्विकम्।।18.20।। PADACHHED सर्व-भूतेषु, येन_एकम्‌, भावम्_अव्ययम्_ईक्षते,अविभक्तम्‌, विभक्तेषु, तत्_ज्ञानम्, विद्धि, सात्त्विकम्‌ ॥ २० ॥ ANAVYA येन विभक्तेषु सर्वभूतेषु एकम्‌ अव्ययं भावम्‌अविभक्तम्‌ ईक्षते तत्‌ ज्ञानम् (तु) (त्वम्) सात्त्विकं विद्धि। ANAVYA-INLINE-GLOSS येन [जिस ((ज्ञान)) से ((मनुष्य))], विभक्तेषु [पृथक्-पृथक्], सर्वभूतेषु [सब भूतों में], एकम् [एक], अव्ययम् [अविनाशी], भावम् [((परमात्म)) भाव को],अविभक्तम् [विभाग…

Chapter-1_1.12 SHLOKA तस्य संजनयन्हर्षं कुरुवृद्धः पितामहः।सिंहनादं विनद्योच्चैः शङ्खं दध्मौ प्रतापवान्।।1.12।। PADACHHED तस्य, सञ्जनयन्_हर्षम्‌, कुरु-वृद्ध:, पितामह:,सिंहनादम्‌, विनद्य_उच्चै:, शङ्खम्, दध्मौ, प्रतापवान् ‌॥ १२ ॥ ANAVYA कुरुवृद्ध: प्रतापवान्‌ पितामह: तस्य (दुर्योधनस्य हृदि) हर्षं सञ्जनयन्उच्चै: सिंहनादं विनद्य शङ्खं दध्मौ। ANAVYA-INLINE-GLOSS कुरुवृद्ध: [कौरवों में वृद्ध], प्रतापवान् [बड़े प्रतापी], पितामह: [पितामह ((भीष्म)) ने], तस्य (दुर्योधनस्य हृदि) [उस (दुर्योधन के हृदय में)],…

Chapter-16_1.2 SHLOKA अहिंसा सत्यमक्रोधस्त्यागः शान्तिरपैशुनम्।दया भूतेष्वलोलुप्त्वं मार्दवं ह्रीरचापलम्।।16.2।। PADACHHED अहिंसा, सत्यम्_अक्रोध:_त्याग:, शान्ति:_अपैशुनम्‌,दया, भूतेषु_अलोलुप्त्वम्, मार्दवम्‌, ह्री:_अचापलम्‌ ॥ २ ॥ ANAVYA अहिंसा सत्यम्‌ अक्रोध: त्याग: शान्ति:अपैशुनं भूतेषु दया अलोलुप्त्वं मार्दवं ह्री: (च) अचापलम्‌। ANAVYA-INLINE-GLOSS अहिंसा [((मन, वाणी और शरीर से किसी प्रकार भी)) किसी को कष्ट न देना,], सत्यम् [यथार्थ और प्रिय भाषण], अक्रोध: [((अपना अपकार करने…

Chapter-1_1.43 SHLOKA दोषैरेतैः कुलघ्नानां वर्णसङ्करकारकैः।उत्साद्यन्ते जातिधर्माः कुलधर्माश्च शाश्वताः।।1.43।। PADACHHED दोषै:_एतै:, कुल-घ्नानाम्‌, वर्ण-सङ्कर-कारकै:,उत्साद्यन्ते, जाति-धर्मा:, कुल-धर्मा:_च, शाश्वता: ॥ ४३ ॥ ANAVYA एतै: वर्णसङ्करकारकै: दोषै: कुलघ्नानां शाश्वता:कुलधर्मा: च जातिधर्मा: उत्साद्यन्ते। ANAVYA-INLINE-GLOSS एतै: [इन], वर्णसङ्करकारकै: [वर्णसंकर करने वाले], दोषै: [दोषों से], कुलघ्नानाम् [कुलघातियों के], शाश्वता: [सनातन],कुलधर्मा: [कुलधर्म], च [और], जातिधर्मा: [जातिधर्म], उत्साद्यन्ते [नष्ट हो जाते हैं।], ANUVAAD इन वर्णसंकर…

Chapter-17_1.2 SHLOKA श्रीभगवानुवाच –त्रिविधा भवति श्रद्धा देहिनां सा स्वभावजा।सात्त्विकी राजसी चैव तामसी चेति तां श्रृणु।।17.2।। PADACHHED श्रीभगवान् उवाच –त्रिविधा, भवति, श्रद्धा, देहिनाम्, सा, स्वभाव-जा,सात्त्विकी, राजसी, च_एव, तामसी, च_इति, ताम्, शृणु ॥ २ ॥ ANAVYA श्रीभगवान् उवाच –देहिनां सा स्वभावजा श्रद्धा सात्त्विकी च राजसीच तामसी इति त्रिविधा एव भवति ताम् (त्वम्) (मत्त:) शृणु। ANAVYA-INLINE-GLOSS श्रीभगवान् उवाच…