Chapter-18_1.31 SHLOKA यया धर्ममधर्मं च कार्यं चाकार्यमेव च।अयथावत्प्रजानाति बुद्धिः सा पार्थ राजसी।।18.31।। PADACHHED यया, धर्मम्_अधर्मम्‌, च, कार्यम्‌, च_अकार्यम्_एव, च,अयथावत्_प्रजानाति, बुद्धि:, सा, पार्थ, राजसी ॥ ३१ ॥ ANAVYA (हे) पार्थ! यया धर्मं च अधर्मं च कार्यं चअकार्यम्‌ एव अयथावत्‌ प्रजानाति सा बुद्धि: राजसी (वर्तते)। ANAVYA-INLINE-GLOSS (हे) पार्थ! [हे पार्थ! ((मनुष्य))], यया [जिस ((बुद्धि)) के द्वारा], धर्मम्…

Chapter-8_1.3 SHLOKA श्रीभगवानुवाच –अक्षरं ब्रह्म परमं स्वभावोऽध्यात्ममुच्यते।भूतभावोद्भवकरो विसर्गः कर्मसंज्ञितः।।8.3।। PADACHHED श्रीभगवान् उवाच –अक्षरम्‌, ब्रह्म, परमम्‌, स्वभाव:_अध्यात्मम्_उच्यते,भूत-भावोद्भव-कर:, विसर्ग:, कर्म-सञ्ज्ञित: ॥ ३ ॥ ANAVYA श्रीभगवान् उवाच –परमम् अक्षरं ब्रह्म (वर्तते) स्वभाव: अध्यात्मम्‌उच्यते, भूतभावोद्भवकर: (च) (यः) विसर्ग: (अस्ति) (सः) कर्मसञ्ज्ञित:। ANAVYA-INLINE-GLOSS श्रीभगवान् उवाच – [श्री भगवान् ने कहा- ], परमम् [परम], अक्षरम् [अक्षर], “ब्रह्म (वर्तते) [ब्रह्म है,]”, स्वभाव:…

Chapter-7_7.15 SHLOKA न मां दुष्कृतिनो मूढाः प्रपद्यन्ते नराधमाः।माययापहृतज्ञाना आसुरं भावमाश्रिताः।।7.15।। PADACHHED न, माम्‌, दुष्कृतिन:, मूढा:, प्रपद्यन्ते, नराधमा:,मायया_अपहृत-ज्ञाना:, आसुरम्‌, भावम्_आश्रिता: ॥ १५ ॥ ANAVYA मायया अपहृतज्ञाना: आसुरं भावम् आश्रिता: नराधमा:दुष्कृतिन: मूढा: मां न प्रपद्यन्ते। ANAVYA-INLINE-GLOSS मायया [माया के द्वारा], अपह्रतज्ञाना: [जिनका ज्ञान हरा जा चुका है, ((ऐसे))], आसुरम् भावम् [राक्षस स्वभाव को], आश्रिता: [धारण किये हुए,],…

Chapter-13_1.29 SHLOKA प्रकृत्यैव च कर्माणि क्रियमाणानि सर्वशः।यः पश्यति तथाऽऽत्मानमकर्तारं स पश्यति।।13.29।। PADACHHED प्रकृत्या_एव, च, कर्माणि, क्रियमाणानि, सर्वश:,य:, पश्यति, तथा_आत्मानम्_अकर्तारम्, स:, पश्यति ॥ २९ ॥ ANAVYA च य: कर्माणि सर्वश: प्रकृत्या एव क्रियमाणानिपश्यति तथा आत्मानम्‌ अकर्तारं पश्यति स: (एव) (पश्यति)। ANAVYA-INLINE-GLOSS च [और], य: [जो (पुरूष)], कर्माणि [(सम्पूर्ण) कर्मों को], सर्वश: [सब प्रकार से], प्रकृत्या [प्रकृति…

Chapter-17_1.20 SHLOKA दातव्यमिति यद्दानं दीयतेऽनुपकारिणे।देशे काले च पात्रे च तद्दानं सात्त्विकं स्मृतम्।।17.20।। PADACHHED दातव्यम्_इति, यत्_दानम्‌, दीयते_अनुपकारिणे,देशे, काले, च, पात्रे, च, तत्_दानम्‌, सात्त्विकम्‌, स्मृतम्‌ ॥ २० ॥ ANAVYA दातव्यम्‌ इति यत्‌ दानं देशे च कालेच पात्रे अनुपकारिणे दीयते तत्‌ दानं सात्त्विकं स्मृतम्‌। ANAVYA-INLINE-GLOSS दातव्यम् [((दान)) देना ही कर्तव्य है-], इति [ऐसे ((भाव से))], यत् [जो], दानम्…