Chapter-13_1.34 SHLOKA क्षेत्रक्षेत्रज्ञयोरेवमन्तरं ज्ञानचक्षुषा।भूतप्रकृतिमोक्षं च ये विदुर्यान्ति ते परम्।।13.34।। PADACHHED क्षेत्र-क्षेत्रज्ञयो:_एवम्_अन्तरम्, ज्ञान-चक्षुषा,भूत-प्रकृति-मोक्षम्, च, ये, विदु:_यान्ति, ते, परम्‌ ॥ ३४ ॥ ANAVYA एवं क्षेत्रक्षेत्रज्ञयो: अन्तरं च भूतप्रकृतिमोक्षंये ज्ञानचक्षुषा विदु: ते परं यान्ति । ANAVYA-INLINE-GLOSS एवम् [इस प्रकार], क्षेत्रक्षेत्रज्ञयो: [क्षेत्र और क्षेत्रज्ञ के], अन्तरम् [भेद को], च [तथा], भूतप्रकृतिमोक्षम् [कार्य सहित प्रकृति से मुक्त होने को],ये [जो…

Chapter-13_1.3 SHLOKA तत्क्षेत्रं यच्च यादृक्च यद्विकारि यतश्च यत्।स च यो यत्प्रभावश्च तत्समासेन मे श्रृणु।।13.3।। PADACHHED तत्_क्षेत्रम्, यत्_च, यादृक्_च, यद्विकारि, यत:_च, यत्‌,स:, च, य:, यत्प्रभाव:_च, तत्_समासेन, मे, शृणु ॥ ३ ॥ ANAVYA तत् क्षेत्रं यत्‌ च यादृक् च यद्विकारि च यत:यत्‌ (अभवत्) च स: (क्षेत्रज्ञः) (अपि) य: च यत्प्रभाव:, तत् (सर्वम्) समासेन मे शृणु। ANAVYA-INLINE-GLOSS तत्…

Chapter-18_1.68 SHLOKA य इमं परमं गुह्यं मद्भक्तेष्वभिधास्यति।भक्तिं मयि परां कृत्वा मामेवैष्यत्यसंशयः।।18.68।। PADACHHED य:, इमम्‌, परमम्‌, गुह्यम्‌, मद्भक्तेषु_अभिधास्यति,भक्तिम्, मयि, पराम्‌, कृत्वा, माम्_एव_एष्यति_असंशय: ॥ ६८ ॥ ANAVYA य: (पुरुषः) मयि परां भक्तिं कृत्वा इमं परमं गुह्यंमद्भक्तेषु अभिधास्यति (स:) माम्‌ एव एष्यति (अत्र) असंशय:। ANAVYA-INLINE-GLOSS य: [जो (पुरुष)], मयि [मुझमें], पराम् [परम], भक्तिम् [भक्ति], कृत्वा [करके], इमम् [इस],…

Chapter-2_2.50 SHLOKA बुद्धियुक्तो जहातीह उभे सुकृतदुष्कृते।तस्माद्योगाय युज्यस्व योगः कर्मसु कौशलम्।।2.50।। PADACHHED बुद्धि-युक्त:, जहाति_इह, उभे, सुकृत-दुष्कृते,तस्मात्_योगाय, युज्यस्व, योग:, कर्मसु, कौशलम्‌ ॥ ५० ॥ ANAVYA बुद्धियुक्तः (पुरुषः) सुकृतदुष्कृते उभे इह जहाति। तस्मात्‌ (त्वम्)योगाय युज्यस्व; (यतो हि) योग: कर्मसु कौशलम्‌ (वर्तते)। ANAVYA-INLINE-GLOSS बुद्धियुक्तः (पुरुषः) [समबुद्धियुक्त (पुरुष)], सुकृत-दुष्कृते [पुण्य और पाप], उभे [दोनों को], इह [इसी लोक में], जहाति…

Chapter-1_1.30 SHLOKA गाण्डीवं स्रंसते हस्तात्त्वक्चैव परिदह्यते।न च शक्नोम्यवस्थातुं भ्रमतीव च मे मनः।।1.30।। PADACHHED गाण्डीवम्‌, स्त्रंसते, हस्तात्_त्वक्_च_एव, परिदह्यते,न, च, शक्नोमि_अवस्थातुम्‌, भ्रमति_इव, च, मे, मन: ॥ ३० ॥ ANAVYA हस्तात्‌ गाण्डीवं स्त्रंसते च त्वक् एव परिदह्यते चमे मन: भ्रमति इव (अत:) (अहम्) अवस्थातुं च न शक्नोमि। ANAVYA-INLINE-GLOSS हस्तात् [हाथ से], गाण्डीवम् [गाण्डीव ((धनुष))], स्त्रंसते [गिर रहा है],…

Chapter-4_4.27 SHLOKA सर्वाणीन्द्रियकर्माणि प्राणकर्माणि चापरे।आत्मसंयमयोगाग्नौ जुह्वति ज्ञानदीपिते।।4.27।। PADACHHED सर्वाणि_इन्द्रिय-कर्माणि, प्राण-कर्माणि, च, अपरे,आत्म-संयम-योगाग्नौ, जुह्वति, ज्ञान-दीपिते ॥ २७ ॥ ANAVYA अपरे (योगिनः) सर्वाणि इन्द्रियकर्माणि च प्राणकर्माणिज्ञानदीपिते आत्मसंयमयोगाग्नौ जुह्वति। ANAVYA-INLINE-GLOSS अपरे (योगिनः) [दूसरे (योगी लोग)], सर्वाणि इन्द्रियकर्माणि [इन्द्रियों की सम्पूर्ण क्रियाओं को], च [और], प्राणकर्माणि [प्राणों की समस्त क्रियाओं को],ज्ञानदीपिते [ज्ञान से प्रकाशित], आत्मसंयमयोगाग्नौ [आत्मसंयम योगरूप अग्नि में],…