Chapter-8_1.20 SHLOKA परस्तस्मात्तु भावोऽन्योऽव्यक्तोऽव्यक्तात्सनातनः।यः स सर्वेषु भूतेषु नश्यत्सु न विनश्यति।।8.20।। PADACHHED पर:_तस्मात्_तु, भाव:_अन्य:_अव्यक्त:_अव्यक्तात्_सनातन:,य:, स:, सर्वेषु, भूतेषु, नश्यत्सु, न, विनश्यति ॥ २० ॥ ANAVYA तु तस्मात्‌ अव्यक्तात् (अपि) पर: अन्य: य:सनातन: अव्यक्त: भाव: (अस्ति), स: सर्वेषु भूतेषु नश्यत्सु (अपि) न विनश्यति। ANAVYA-INLINE-GLOSS तु [परन्तु], तस्मात् [उस], अव्यक्तात् (अपि) [अव्यक्त से (भी)], पर: [((अति)) परे], अन्य: [दूसरा…

Chapter-2_2.35 SHLOKA भयाद्रणादुपरतं मंस्यन्ते त्वां महारथाः।येषां च त्वं बहुमतो भूत्वा यास्यसि लाघवम्।।2.35।। PADACHHED भयात्_रणात्_उपरतम्‌, मंस्यन्ते, त्वाम्‌, महारथा:,येषाम्‌, च, त्वम्, बहु-मत:, भूत्वा, यास्यसि, लाघवम्‌ ॥ ३५ ॥ ANAVYA च येषां (दृष्ट्या) त्वं (पूर्वं) बहुमत: भूत्वा (अधुना) लाघवं यास्यसि, (ते)महारथा: त्वां भयात्‌ रणात्‌ उपरतं मंस्यन्ते। ANAVYA-INLINE-GLOSS च [और], येषाम् [जिनकी], {(दृष्ट्या) [दृष्टि में]}, त्वम् [तुम], {(पूर्वं) [पहले]},…

Chapter-13_1.28 SHLOKA समं पश्यन्हि सर्वत्र समवस्थितमीश्वरम्।न हिनस्त्यात्मनाऽऽत्मानं ततो याति परां गतिम्।।13.28।। PADACHHED समम्‌, पश्यन्_हि, सर्वत्र, समवस्थितम्_ईश्वरम्‌,न, हिनस्ति_आत्मना_आत्मानम्‌, तत:, याति, पराम्‌, गतिम् ॥ २८ ॥ ANAVYA हि (यः) सर्वत्र समवस्थितम्‌ ईश्वरं समं पश्यन्‌आत्मना आत्मानं न हिनस्ति तत: (सः) परां गतिं याति। ANAVYA-INLINE-GLOSS हि (यः) [क्योंकि (जो ((पुरुष))], सर्वत्र [सब में], समवस्थितम् [समान भाव से स्थित], ईश्वरम्…

Chapter-2_2.32 SHLOKA यदृच्छया चोपपन्नं स्वर्गद्वारमपावृतम्।सुखिनः क्षत्रियाः पार्थ लभन्ते युद्धमीदृशम्।।2.32।। PADACHHED यदृच्छया, च_उपपन्नम्, स्वर्ग-द्वारम्_अपावृतम्‌,सुखिन:, क्षत्रिया:, पार्थ, लभन्ते, युद्धम्_ईदृशम्‌ ॥ ३२ ॥ ANAVYA (हे) पार्थ! यदृच्छया उपपन्नं च अपावृतं स्वर्गद्वारंईदृशं युद्धं सुखिन: क्षत्रिया: (एव) लभन्ते। ANAVYA-INLINE-GLOSS (हे) पार्थ [हे पार्थ!], यदृच्छया [अपने-आप], उपपन्नम् [प्राप्त हुए], च [और], अपावृतम् [खुले हुए], स्वर्गद्वारम् [स्वर्ग के द्वाररूप],ईदृशम् [इस प्रकार के],…

Chapter-17_1.22 SHLOKA अदेशकाले यद्दानमपात्रेभ्यश्च दीयते।असत्कृतमवज्ञातं तत्तामसमुदाहृतम्।।17.22।। PADACHHED अदेश-काले, यत्_दानम्_अपात्रेभ्य:_च, दीयते,असत्कृतम्_अवज्ञातम्‌, तत्_तामसम्_उदाहृतम् ॥ २२ ॥ ANAVYA यत्‌ दानं असत्कृतम्‌ (वा) अवज्ञातम्‌ अदेशकालेच अपात्रेभ्य: दीयते तत्‌ (दानम्) तामसम्‌ उदाहृतम्। ANAVYA-INLINE-GLOSS यत् [जो], दानम् [दान], असत्कृतम् [बिना सत्कार के], {(वा) [अथवा]}, अवज्ञातम् [तिरस्कार पूर्वक], अदेशकाले [अयोग्य देश-काल में],च [और], अपात्रेभ्य: [कुपात्र के प्रति], दीयते [दिया जाता है,], तत्…

Chapter-10_1.34 SHLOKA मृत्युः सर्वहरश्चाहमुद्भवश्च भविष्यताम्।कीर्तिः श्रीर्वाक्च नारीणां स्मृतिर्मेधा धृतिः क्षमा।।10.34 PADACHHED मृत्यु:, सर्व-हर:_च_अहम्_उद्भव:_च, भविष्यताम्‌,कीर्ति:, श्री:_वाक्_च, नारीणाम्‌, स्मृति:_मेधा, धृति:, क्षमा ॥ ३४ ॥ ANAVYA अहं सर्वहर: मृत्यु: च भविष्यताम् उद्भव: (अस्मि) च नारीणांकीर्ति: श्री: वाक् स्मृति: मेधा धृति: च क्षमा (अस्मि)। ANAVYA-INLINE-GLOSS अहम् [मैं], सर्वहर: [सबका नाश करने वाला], मृत्यु: [मृत्यु], च [और], भविष्यताम् [उत्पन्न होने…