Chapter-3_3.30 SHLOKA मयि सर्वाणि कर्माणि संन्यस्याध्यात्मचेतसा।निराशीर्निर्ममो भूत्वा युध्यस्व विगतज्वरः।।3.30।। PADACHHED मयि, सर्वाणि, कर्माणि, सन्न्यस्य_अध्यात्म-चेतसा,निराशी:_निर्मम:, भूत्वा, युध्यस्व, विगत-ज्वर: ॥ ३० ॥ ANAVYA (हे अर्जुन!) अध्यात्मचेतसा सर्वाणि कर्माणि मयि सन्न्यस्य (त्वम्)निराशी: निर्मम: (च) विगतज्वर: भूत्वा युध्यस्व। ANAVYA-INLINE-GLOSS (हे अर्जुन!) अध्यात्मचेतसा [((मुझ अन्तर्यामी)) परमात्मा में लगे हुए चित्त के द्वारा], सर्वाणि [संपूर्ण], कर्माणि [कर्मो को], मयि [मुझ में],…

Chapter-13_1.25 SHLOKA अन्ये त्वेवमजानन्तः श्रुत्वाऽन्येभ्य उपासते।तेऽपि चातितरन्त्येव मृत्युं श्रुतिपरायणाः।।13.25।। PADACHHED अन्ये, तु_एवम्_अजानन्त:, श्रुत्वा_अन्येभ्य:, उपासते,ते_अपि, च_अतितरन्ति_एव, मृत्युम्, श्रुति-परायणा: ॥ २५ ॥ ANAVYA तु अन्ये एवम्‌ अजानन्त: अन्येभ्य: श्रुत्वा उपासतेच ते श्रुतिपरायणा: अपि मृत्युम् अतितरन्ति एव। ANAVYA-INLINE-GLOSS तु [परन्तु], अन्ये [((इनसे)) दूसरे अर्थात् जो मन्द बुद्धि वाले पुरुष हैं वे], एवम् [इस प्रकार], अजानन्त: [न जानते हुए],…

Chapter-2_2.61 SHLOKA तानि सर्वाणि संयम्य युक्त आसीत मत्परः।वशे हि यस्येन्द्रियाणि तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता।।2.61।। PADACHHED तानि, सर्वाणि, संयम्य, युक्त:, आसीत, मत्पर:,वशे, हि, यस्य, इन्द्रियाणि, तस्य, प्रज्ञा, प्रतिष्ठिता ॥ ६१ ॥ ANAVYA तानि सर्वाणि (इन्द्रियाणि) संयम्य युक्तः मत्परः आसीत,हि यस्य (पुरुषस्य) इन्द्रियाणि वशे (भवन्ति) तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता। ANAVYA-INLINE-GLOSS तानि [((इसलिए साधक को चाहिये कि वह)) उन], सर्वाणि…

Chapter-10_1.27 SHLOKA उच्चैःश्रवसमश्वानां विद्धि माममृतोद्भवम्।ऐरावतं गजेन्द्राणां नराणां च नराधिपम्।।10.27।। PADACHHED उच्चै:श्रवसम्_अश्वानाम्‌, विद्धि, माम्_अमृतोद्भवम्‌,ऐरावतम्‌, गजेन्द्राणाम्, नराणाम्‌, च, नराधिपम्‌ ॥ २७ ॥ ANAVYA अश्वानाम्‌ अमृतोद्भवम्‌ उच्चै:श्रवसम्, गजेन्द्राणाम्ऐरावतं च नराणां नराधिपं मां विद्धि। ANAVYA-INLINE-GLOSS अश्वानाम् [घोड़ों में], अमृतोद्भवम् [अमृत के साथ उत्पन्न होने वाला], उच्चै:श्रवसम् [उच्चै:श्रवा नामक घोड़ा,], गजेन्द्राणाम् [श्रेष्ठ हाथियों में],ऐरावतम् [ऐरावत नामक हाथी], च [और], नराणाम्…

Chapter-12_1.3.4 SHLOKA ये त्वक्षरमनिर्देश्यमव्यक्तं पर्युपासते।सर्वत्रगमचिन्त्यं च कूटस्थमचलं ध्रुवम्।।12.3।।संनियम्येन्द्रियग्रामं सर्वत्र समबुद्धयः।ते प्राप्नुवन्ति मामेव सर्वभूतहिते रताः।।12.4।। PADACHHED ये, तु_अक्षरम्_अनिर्देश्यम्_अव्यक्तम्, पर्युपासते,सर्वत्रगम्_अचिन्त्यम्‌, च, कूटस्थम्_अचलम्‌, ध्रुवम्‌ ॥ ३ ॥सन्नियम्य_इन्द्रिय-ग्रामम्‌, सर्वत्र, सम-बुद्धय:,ते, प्राप्नुवन्ति, माम्_एव, सर्व-भूत-हिते, रता: ॥ ४ ॥ ANAVYA तु ये इन्द्रियग्रामं सन्नियम्य अचिन्त्यं सर्वत्रगम्‌ अनिर्देश्यं च कूटस्थं ध्रुवम्‌ अचलम्‌ अव्यक्तम्अक्षरं पर्युपासते ते सर्वभूतहिते रता: (च) सर्वत्र समबुद्धय: माम्‌ एव…

Chapter-11_1.36 SHLOKA अर्जुन उवाच –स्थाने हृषीकेश तव प्रकीर्त्याजगत् प्रहृष्यत्यनुरज्यते च।रक्षांसि भीतानि दिशो द्रवन्तिसर्वे नमस्यन्ति च सिद्धसङ्घाः।।11.36।। PADACHHED अर्जुन उवाच –स्थाने, हृषीकेश, तव, प्रकीर्त्या, जगत्‌, प्रहृष्यति_अनुरज्यते,च, रक्षांसि, भीतानि, दिश:, द्रवन्ति, सर्वे, नमस्यन्ति,च, सिद्ध-सङ्घा: ॥ ३६ ॥ ANAVYA अर्जुन उवाच –(हे) हृषीकेश! स्थाने तव प्रकीर्त्या जगत्‌ प्रहृष्यति च अनुरज्यते (तथा)भीतानि रक्षांसि दिश: द्रवन्ति च सर्वे सिद्धसङ्घा: नमस्यन्ति…