Chapter-2_2.65 SHLOKA प्रसादे सर्वदुःखानां हानिरस्योपजायते।प्रसन्नचेतसो ह्याशु बुद्धिः पर्यवतिष्ठते।।2.65।। PADACHHED प्रसादे, सर्व-दुःखानाम्, हानिः_अस्य_उपजायते,प्रसन्न-चेतस:, हि_आशु, बुद्धि:, पर्यवतिष्ठते ॥ ६५ ॥ ANAVYA (अंतःकरणस्य) प्रसादे अस्य सर्वदुःखानाम् हानि: उपजायते (तस्य) (च) प्रसन्नचेतस:बुद्धि: आशु हि पर्यवतिष्ठते। ANAVYA-INLINE-GLOSS {(अंतःकरणस्य) [अन्त:करण की]}, प्रसादे [ प्रसन्नता होने पर], अस्य [इसके], सर्वदुःखानाम् [सम्पूर्ण दुःखों का], हानि: [अभाव], उपजायते [हो जाता है], {(तस्य) (च) [और…

Chapter-11_1.25 SHLOKA दंष्ट्राकरालानि च ते मुखानिदृष्ट्वैव कालानलसन्निभानि।दिशो न जाने न लभे च शर्मप्रसीद देवेश जगन्निवास।।11.25।। PADACHHED दंष्ट्रा-करालानि, च, ते, मुखानि, दृष्ट्वा_एव, कालानल-सन्निभानि,दिश:, न, जाने, न, लभे, च, शर्म, प्रसीद, देवेश, जगन्निवास ॥ २५ ॥ ANAVYA दंष्ट्राकरालानि च कालानलसन्निभानि ते मुखानि दृष्ट्वा (अहम्) दिश: न जानेच शर्म एव न लभे। (अतः) (हे) देवेश! (हे) जगन्निवास! (त्वम्)…

Chapter-7_7.13 SHLOKA त्रिभिर्गुणमयैर्भावैरेभिः सर्वमिदं जगत्।मोहितं नाभिजानाति मामेभ्यः परमव्ययम्।।7.13।। PADACHHED त्रिभि:_गुणमयै:_भावै:_एभि:, सर्वम्_इदम्‌, जगत्,मोहितम्‌, न_अभिजानाति, माम्_एभ्य:, परम्_अव्ययम्‌ ॥ १३ ॥ ANAVYA गुणमयै: एभि: त्रिभिः भावै: इदं सर्वं जगत्‌मोहितं (वर्तते), (अतः) एभ्य: परं माम्‌ अव्ययं न अभिजानाति। ANAVYA-INLINE-GLOSS गुणमयै: [गुणों के कार्य रूप ((सात्त्विक, राजस और तामस))], एभि: [इन], त्रिभिः [तीनों प्रकार के], भावै: [भावों से], इदम् [यह],…

Chapter-16_1.1 SHLOKA श्रीभगवानुवाच –अभयं सत्त्वसंशुद्धिर्ज्ञानयोगव्यवस्थितिः।दानं दमश्च यज्ञश्च स्वाध्यायस्तप आर्जवम्।।16.1।। PADACHHED श्रीभगवान् उवाच –अभयम्, सत्त्व-संशुद्धि:_ज्ञान-योग-व्यवस्थिति:,दानम्‌, दम:_च, यज्ञ:_च, स्वाध्याय:_तप:, आर्जवम्‌ ॥ १ ॥ ANAVYA श्रीभगवान् उवाच –अभयं सत्त्वसंशुद्धि: ज्ञानयोगव्यवस्थिति: च दानंदम: यज्ञ: (च) स्वाध्याय: तप: च आर्जवम्‌। ANAVYA-INLINE-GLOSS श्रीभगवान् उवाच – [श्री भगवान् ने कहा -], अभयम् [भय का ((सर्वथा)) अभाव,], सत्त्वसंशुद्धि: [अन्त:करण की पूर्ण निर्मलता,], ज्ञानयोगव्यवस्थिति:…

Chapter-4_4.37 SHLOKA यथैधांसि समिद्धोऽग्निर्भस्मसात्कुरुतेऽर्जुन।ज्ञानाग्निः सर्वकर्माणि भस्मसात्कुरुते तथा।।4.37।। PADACHHED यथा_एधांसि, समिद्ध:_अग्नि:_भस्मसात्_कुरुते_अर्जुन,ज्ञानाग्नि:, सर्व-कर्माणि, भस्मसात्_कुरुते, तथा ॥ ३७ ॥ ANAVYA (यतो हि) (हे) अर्जुन! यथा समिद्धः अग्नि: एधांसि भस्मसात्‌कुरुते तथा (एव) ज्ञानाग्नि: सर्वकर्माणि भस्मसात्‌ कुरुते। ANAVYA-INLINE-GLOSS {(यतो हि) [क्योंकि], (हे) अर्जुन! [हे अर्जुन!], यथा [जैसे], समिद्धः [प्रज्वलित], अग्नि: [अग्नि], एधांसि [ईंधनों को], भस्मसात् [जलाकर नष्ट],कुरुते [कर देता है,],…

Chapter-1_1.8.9 SHLOKA भवान्भीष्मश्च कर्णश्च कृपश्च समितिञ्जयः।अश्वत्थामा विकर्णश्च सौमदत्तिस्तथैव च।।1.8।।अन्ये च बहवः शूरा मदर्थे त्यक्तजीविताः।नानाशस्त्रप्रहरणाः सर्वे युद्धविशारदाः।।1.9।। PADACHHED भवान्_भीष्म:_च, कर्ण:_च, कृप:_च, समितिञ्जय:,अश्वत्थामा, विकर्ण:_च, सौमदत्ति:_तथा_एव, च ॥ ८ ॥अन्ये, च, बहव:, शूरा:, मदर्थे, त्यक्त-जीविता:,नाना-शस्त्र-प्रहरणा:, सर्वे, युद्ध-विशारदा: ॥ ९ ॥ ANAVYA भवान्‌ च भीष्म: च कर्ण: च समितिञ्जय: कृप:च तथा एव अश्वत्थामा विकर्ण: च सौमदत्ति:अन्ये च मदर्थे त्यक्तजीविता:…