Chapter-12_1.19 SHLOKA तुल्यनिन्दास्तुतिर्मौनी सन्तुष्टो येनकेनचित्।अनिकेतः स्थिरमतिर्भक्तिमान्मे प्रियो नरः।।12.19।। PADACHHED तुल्य-निन्‍दा-स्तुति:_मौनी, सन्तुष्ट:, येन_केनचित्‌,अनिकेत:, स्थिर-मति:_भक्तिमान्_मे, प्रिय:, नर: ॥ १९ ॥ ANAVYA (यः) तुल्यनिन्‍दास्तुति: मौनी (च) येन केनचित्‌ सन्तुष्ट:अनिकेत: (च) (अस्ति) (सः) स्थिरमति: भक्तिमान् नर: मे प्रिय: (अस्ति)। ANAVYA-INLINE-GLOSS (यः) तुल्यनिन्दास्तुति: [(जो) निन्दा-स्तुति को समान समझने वाला,], मौनी (च) [मननशील (और)], येन केनचित् [जिस किसी प्रकार से ((भी…

Chapter-4_4.40 SHLOKA अज्ञश्चाश्रद्दधानश्च संशयात्मा विनश्यति।नायं लोकोऽस्ति न परो न सुखं संशयात्मनः।।4.40।। PADACHHED अज्ञ:_च_अश्रद्दधान:_च, संशयात्मा, विनश्यति,न_अयम्‌, लोक:_अस्ति, न, पर:, न, सुखम्‌, संशयात्मन: ॥ ४० ॥ ANAVYA अज्ञ: च अश्रद्दधान: संशयात्मा (पुरुषः) (परमार्थतः) विनश्यति (एवम्) संशयात्मन:न अयं लोक: अस्ति न पर: (अस्ति) च न सुखम्‌ (एव अस्ति)। ANAVYA-INLINE-GLOSS अज्ञ: [विवेकहीन], च [और], अश्रद्दधान: [श्रद्धारहित], संशयात्मा (पुरुषः) [संशययुक्त…

Chapter-13_1.32 SHLOKA यथा सर्वगतं सौक्ष्म्यादाकाशं नोपलिप्यते।सर्वत्रावस्थितो देहे तथाऽऽत्मा नोपलिप्यते।।13.32।। PADACHHED यथा, सर्व-गतम्‌, सौक्ष्म्यात्_आकाशम्‌, न_उपलिप्यते,सर्वत्र_अवस्थित:, देहे, तथा_आत्मा, न_उपलिप्यते ॥ ३२ ॥ ANAVYA यथा सर्वगतम्‌ आकाशं सौक्ष्म्यात् न उपलिप्यते तथा (एव)देहे सर्वत्र अवस्थित: आत्मा न उपलिप्यते। ANAVYA-INLINE-GLOSS यथा [जिस प्रकार], सर्वगतम् [सर्वत्र व्याप्त], आकाशम् [आकाश], सौक्ष्म्यात् [सूक्ष्म होने के कारण], न उपलिप्यते [लिप्त नहीं होता,], तथा (एव)…

Chapter-18_1.30 SHLOKA प्रवृत्तिं च निवृत्तिं च कार्याकार्ये भयाभये।बन्धं मोक्षं च या वेत्ति बुद्धिः सा पार्थ सात्त्विकी।।18.30।। PADACHHED प्रवृत्तिम्, च, निवृत्तिम्, च, कार्याकार्ये, भयाभये,बन्धम्‌, मोक्षम्‌, च, या, वेत्ति, बुद्धि:, सा, पार्थ, सात्त्विकी ॥ ३० ॥ ANAVYA (हे) पार्थ! या (बुद्धिः) प्रवृत्तिं च निवृत्तिं कार्याकार्ये भयाभयेच बन्धं च मोक्षं वेत्ति सा बुद्धि: सात्त्विकी (वर्तते)। ANAVYA-INLINE-GLOSS (हे) पार्थ!…

Chapter-8_1.8 SHLOKA अभ्यासयोगयुक्तेन चेतसा नान्यगामिना।परमं पुरुषं दिव्यं याति पार्थानुचिन्तयन्।।8.8।। PADACHHED अभ्यास-योग-युक्तेन, चेतसा, नान्य-गामिना,परमम्‌, पुरुषम्‌, दिव्यम्‌, याति, पार्थ_अनुचिन्तयन्‌ ॥ ८ ॥ ANAVYA (हे) पार्थ! अभ्यासयोगयुक्तेन नान्यगामिना चेतसाअनुचिन्तयन्‌ (जनः) परमं दिव्यं पुरुषं याति। ANAVYA-INLINE-GLOSS (हे) पार्थ! [हे पार्थ! ((यह नियम है कि))], अभ्यासयोगयुक्तेन [((परमेश्वर के ध्यान के)) अभ्यासरूप योग से युक्त], नान्यगामिना [दूसरी ओर न जाने वाले],…

Chapter-3_3.37 SHLOKA श्री भगवानुवाच –काम एष क्रोध एष रजोगुणसमुद्भवः।महाशनो महापाप्मा विद्ध्येनमिह वैरिणम्।।3.37।। PADACHHED श्री भगवान् उवाच –काम:, एष:, क्रोधः, एष:, रजोगुण-समुद्भव:,महाशन:, महापाप्मा, विद्धि_एनम्_इह, वैरिणम् ॥ ३७ ॥ ANAVYA श्री भगवान् उवाच –रजोगुणसमुद्रव: एष काम: (एव) क्रोधः (वर्तते), एष: महाशन:महापाप्मा (च) (अस्ति) एनं (त्वम्) इह वैरिणं विद्धि। ANAVYA-INLINE-GLOSS श्री भगवान् उवाच -[श्री भगवान् ने कहा], रजोगुणसमुद्रव:…