Chapter-15_1.10 SHLOKA उत्क्रामन्तं स्थितं वापि भुञ्जानं वा गुणान्वितम्।विमूढा नानुपश्यन्ति पश्यन्ति ज्ञानचक्षुषः।।15.10।। PADACHHED उत्क्रामन्तम्‌, स्थितम्‌, वा_अपि, भुञ्जानम्‌, वा, गुणान्वितम्‌,विमूढा:, न_अनुपश्यन्ति, पश्यन्ति, ज्ञान-चक्षुष: ॥ १० ॥ ANAVYA उत्क्रामन्तं वा स्थितं वा भुञ्जानम् (एवम्) गुणान्वितम्‌अपि विमूढा: न अनुपश्यन्ति, (केवलः) ज्ञानचक्षुष: पश्यन्ति। ANAVYA-INLINE-GLOSS उत्क्रामन्तम् [((शरीर को)) छोड़कर जाते हुए को], वा [अथवा], स्थितम् [((शरीर में)) स्थित हुए को], वा…

Chapter-18_1.26 SHLOKA मुक्तसङ्गोऽनहंवादी धृत्युत्साहसमन्वितः।सिद्ध्यसिद्ध्योर्निर्विकारः कर्ता सात्त्विक उच्यते।।18.26।। PADACHHED मुक्त-सङ्ग:_अनहं-वादी, धृत्युत्साह-समन्वितः,सिद्ध्यसिद्ध्यो:_निर्विकार:, कर्ता, सात्त्विक:, उच्यते ॥ २६ ॥ ANAVYA (यः) कर्ता मुक्तसङ्ग: अनहंवादी धृत्युत्साहसमन्वितः (च)सिद्ध्यसिद्ध्यो: निर्विकार: (अस्ति) (सः) सात्त्विक: उच्यते। ANAVYA-INLINE-GLOSS (यः) कर्ता [(जो) कर्ता], मुक्तसङ्ग: [संग रहित,], अनहंवादी [अहंकार के वचन न बोलने वाला,], धृत्युत्साहसमन्वितः (च) [धैर्य और उत्साह से युक्त (तथा)],सिद्ध्यसिद्ध्यो: [कार्य के सिद्ध होने…

Chapter-6_6.7 SHLOKA जितात्मनः प्रशान्तस्य परमात्मा समाहितः।शीतोष्णसुखदुःखेषु तथा मानापमानयोः।।6.7।। PADACHHED जितात्मन:, प्रशान्तस्य, परमात्मा, समाहित:,शीतोष्ण-सुख-दु:खेषु, तथा, मानापमानयो: ॥ ७ ॥ ANAVYA शीतोष्णसुखदुःखेषु तथा मानापमानयो: प्रशान्तस्यजितात्मनः (पुरुषस्य) परमात्मा समाहित: (वर्तते)। ANAVYA-INLINE-GLOSS शीतोष्णसुखदुःखेषु [सर्दी-गर्मी और सुख-दु:ख आदि में], तथा [तथा], मानापमानयो: [सम्मान और अपमान में], प्रशान्तस्य [((जिसके अन्त:करण की वृत्तियाँ)) भलीभाँति शान्त हैं, ((ऐसे))],जितात्मनः (पुरुषस्य) [स्वाधीन आत्मा वाले (पुरुष)…

Chapter-18_1.47 SHLOKA श्रेयान्स्वधर्मो विगुणः परधर्मात्स्वनुष्ठितात्।स्वभावनियतं कर्म कुर्वन्नाप्नोति किल्बिषम्।।18.47।। PADACHHED श्रेयान्_स्व-धर्म:, विगुण:, परधर्मात्_स्वनुष्ठितात्‌,स्वभाव-नियतम्‌, कर्म, कुर्वन्_न_आप्नोति, किल्बिषम्‌ ॥ ४७ ॥ ANAVYA स्वनुष्ठितात्‌ परधर्मात्‌ विगुण: (अपि) स्वधर्म: श्रेयान्‌ , (यस्मात्) स्वभावनियतं कर्मकुर्वन् (नरः) किल्बिषं न आप्नोति। ANAVYA-INLINE-GLOSS स्वनुष्ठितात् [अच्छी प्रकार आचरण किये हुए], परधर्मात् [दूसरे के धर्म से], विगुण: (अपि) [गुण रहित (भी)], स्वधर्म: [अपना धर्म], श्रेयान् [श्रेष्ठ…

Chapter-1_1.2 SHLOKA सञ्जय उवाच –दृष्ट्वा तु पाण्डवानीकं व्यूढं दुर्योधनस्तदा।आचार्यमुपसङ्गम्य राजा वचनमब्रवीत्।।1.2।। PADACHHED सञ्जय उवाच –दृष्ट्वा, तु, पाण्डवानीकम्‌, व्यूढम्‌, दुर्योधन:_तदा,आचार्यम्_उपसङ्गम्य, राजा, वचनम्_अब्रवीत् ॥ २ ॥ ANAVYA सञ्जय उवाच –तदा राजा दुर्योधन: व्यूढं पाण्डवानीकंदृष्ट्वा तु आचार्यम्‌ उपसङ्गम्य (इदम्) वचनम्‌ अब्रवीत्‌। ANAVYA-INLINE-GLOSS सञ्जय उवाच – [सञ्जय ने कहा – ], तदा [उस समय], राजा [राजा], दुर्योधन: [दुर्योधन ने],…

Chapter-9_1.29 SHLOKA समोऽहं सर्वभूतेषु न मे द्वेष्योऽस्ति न प्रियः।ये भजन्ति तु मां भक्त्या मयि ते तेषु चाप्यहम्।।9.29।। PADACHHED सम:_अहम्‌, सर्व-भूतेषु, न, मे, द्वेष्य:_अस्ति, न, प्रिय:,ये, भजन्ति, तु, माम्‌, भक्त्या, मयि, ते, तेषु, च_अपि_अहम्‌ ॥ २९ ॥ ANAVYA अहं सर्वभूतेषु सम: (अस्मि), न मे द्वेष्य: न (च) प्रिय:अस्ति, तु ये (जनाः) मां भक्त्या भजन्ति ते मयि…