Chapter-2_2.39 SHLOKA एषा तेऽभिहिता सांख्ये बुद्धिर्योगे त्विमां शृणु।बुद्ध्यायुक्तो यया पार्थ कर्मबन्धं प्रहास्यसि।।2.39।। PADACHHED एषा, ते_अभिहिता, साङ्ख्ये, बुद्धि:_योगे, तु_इमाम्‌, शृणु,बुद्धया_युक्त: , यया, पार्थ, कर्म-बन्धम्‌, प्रहास्यसि ॥ ३९ ॥ ANAVYA (हे) पार्थ! एषा बुद्धि: ते साङ्ख्ये अभिहिता, तु (अधुना) (त्वम्) इमांयोगे शृणु, यया बुद्धया युक्त: (त्वम्) कर्मबन्धं प्रहास्यसि। ANAVYA-INLINE-GLOSS (हे) पार्थ! [हे पार्थ!], एषा [यह], बुद्धि: [बुद्धि],…

Chapter-10_1.15 SHLOKA स्वयमेवात्मनाऽत्मानं वेत्थ त्वं पुरुषोत्तम।भूतभावन भूतेश देवदेव जगत्पते।।10.15।। PADACHHED स्वयम्_एव_आत्मना_आत्मानम्‌, वेत्थ, त्वम्‌, पुरुषोत्तम,भूत-भावन, भूतेश, देव-देव, जगत्पते ॥ १५ ॥ ANAVYA (हे) भूतभावन! (हे) भूतेश! (हे) देवदेव! (हे) जगत्पते! (हे) पुरुषोत्तम!त्वं स्वयम्‌ एव आत्मना आत्मानं वेत्थ। ANAVYA-INLINE-GLOSS (हे) भूतभावन! [हे भूतों को उत्पन्न करने वाले!], (हे) भूतेश! [हे भूतों के ईश्वर!], (हे) देवदेव! [हे देवों…

Chapter-2_2.65 SHLOKA प्रसादे सर्वदुःखानां हानिरस्योपजायते।प्रसन्नचेतसो ह्याशु बुद्धिः पर्यवतिष्ठते।।2.65।। PADACHHED प्रसादे, सर्व-दुःखानाम्, हानिः_अस्य_उपजायते,प्रसन्न-चेतस:, हि_आशु, बुद्धि:, पर्यवतिष्ठते ॥ ६५ ॥ ANAVYA (अंतःकरणस्य) प्रसादे अस्य सर्वदुःखानाम् हानि: उपजायते (तस्य) (च) प्रसन्नचेतस:बुद्धि: आशु हि पर्यवतिष्ठते। ANAVYA-INLINE-GLOSS {(अंतःकरणस्य) [अन्त:करण की]}, प्रसादे [ प्रसन्नता होने पर], अस्य [इसके], सर्वदुःखानाम् [सम्पूर्ण दुःखों का], हानि: [अभाव], उपजायते [हो जाता है], {(तस्य) (च) [और…

Chapter-18_1.45 SHLOKA स्वे स्वे कर्मण्यभिरतः संसिद्धिं लभते नरः।स्वकर्मनिरतः सिद्धिं यथा विन्दति तच्छृणु।।18.45।। PADACHHED स्वे, स्वे, कर्मणि_अभिरत:, संसिद्धिम्, लभते, नरः,स्व-कर्म-निरत:, सिद्धिम्, यथा, विन्दति, तत्_शृणु ॥ ४५ ॥ ANAVYA स्वे स्वे कर्मणि अभिरत: नर: संसिद्धिं लभते;स्वकर्मनिरत: यथा सिद्धिं विन्दति तत्‌ (विधिम्) (त्वम्) शृणु। ANAVYA-INLINE-GLOSS स्वे स्वे [अपने-अपने (स्वाभाविक)], कर्मणि [कर्मों में], अभिरत: [तत्परता से लगा हुआ], नर:…

Chapter-4_4.25 SHLOKA दैवमेवापरे यज्ञं योगिनः पर्युपासते।ब्रह्माग्नावपरे यज्ञं यज्ञेनैवोपजुह्वति।।4.25।। PADACHHED दैवम्_एव_अपरे, यज्ञम्‌, योगिन:, पर्युपासते,ब्रह्माग्नौ_अपरे, यज्ञम्, यज्ञेन_एव_उपजुह्नति ॥ २५ ॥ ANAVYA अपरे योगिन: दैवं यज्ञम् एव पर्युपासते (च)अपरे ब्रह्माग्नौ यज्ञेन एव यज्ञम् उपजुह्नति। ANAVYA-INLINE-GLOSS अपरे [दूसरे], योगिन: [योगीजन], दैवम् [देवताओं के ((पूजन रूप))], यज्ञम् [यज्ञ का], एव [ही], पर्युपासते (च) [भलीभाँति अनुष्ठान किया करते हैं और],अपरे [अन्य…

Chapter-5_5.21 SHLOKA बाह्यस्पर्शेष्वसक्तात्मा विन्दत्यात्मनि यत्सुखम्।स ब्रह्मयोगयुक्तात्मा सुखमक्षयमश्नुते।।5.21।। PADACHHED बाह्य-स्पर्शेषु_असक्तात्मा, विन्दति_आत्मनि, यत्_सुखम्‌,स:, ब्रह्म-योग-युक्तात्मा, सुखम्_अक्षयम्_अश्नुते ॥ २१ ॥ ANAVYA बाह्यस्पर्शेषु असक्तात्मा (साधकः) आत्मनि यत्‌ सुखम्‌ (तत्)विन्दति, (ततः) स: ब्रह्मयोगयुक्तात्मा (पुरुषः) अक्षयं सुखम्‌ अश्नुते। ANAVYA-INLINE-GLOSS बाह्यस्पर्शेषु [बाहरके विषयों में], असक्तात्मा [आसक्ति से रहित अन्त:करण वाला, {(साधकः) [साधक]}, आत्मनि [आत्मा में ((स्थित))], यत् [जो ((ध्यानजनित सात्विक))], सुखम् [आनन्द है],…