Chapter-9_1.28 SHLOKA शुभाशुभफलैरेवं मोक्ष्यसे कर्मबन्धनैः।संन्यासयोगयुक्तात्मा विमुक्तो मामुपैष्यसि।।9.28।। PADACHHED शुभाशुभ-फलै:_एवम्‌, मोक्ष्यसे, कर्म-बन्धनै:,सन्न्यास-योग-युक्तात्मा, विमुक्त:, माम्_उपैष्यसि ॥ २८ ॥ ANAVYA एवं सन्न्यासयोगयुक्तात्मा (त्वम्) शुभाशुभफलै:कर्मबन्धनै: मोक्ष्यसे (च) विमुक्त: माम्‌ उपैष्यसि। ANAVYA-INLINE-GLOSS एवम् [इस प्रकार], सन्न्यासयोगयुक्तात्मा [((जिसमें समस्त कर्म मुझ भगवान् के अर्पण होते हैं ऐसे)) संन्यास योग से युक्त चित्त वाले], {(त्वम्) [तुम]}, शुभाशुभफलै: [शुभाशुभ फलरूप],कर्मबन्धनै: [कर्मबन्धन से], मोक्ष्यसे…

Chapter-11_1.19 SHLOKA अनादिमध्यान्तमनन्तवीर्य-मनन्तबाहुं शशिसूर्यनेत्रम्।पश्यामि त्वां दीप्तहुताशवक्त्रम्स्वतेजसा विश्वमिदं तपन्तम्।।11.19।। PADACHHED अनादि-मध्यान्तम्‌_अनन्त-वीर्यम्‌, अनन्त-बाहुम्‌, शशि-सूर्य-नेत्रम्‌पश्यामि, त्वाम्‌, दीप्त-हुताश-वक्त्रम्, स्व-तेजसा, विश्वम्‌_इदम्‌, तपन्तम् ॥ १९ ॥ ANAVYA त्वाम्‌ (अहम्) अनादिमध्यान्तम्‌ अनन्तवीर्यम् अनन्तबाहुं शशिसूर्यनेत्रंदीप्तहुताशवक्त्रं (च) स्वतेजसा इदं विश्वं तपन्तं पश्यामि । ANAVYA-INLINE-GLOSS त्वाम् (अहम्) [आपको (मैं)], अनादिमध्यान्तम् [आदि, अन्त और मध्य से रहित,], अनन्तवीर्यम् [अनन्त सामर्थ्य से युक्त,], अनन्तबाहुम् [अनन्त भुजा वाले,],…

Chapter-15_1.14 SHLOKA अहं वैश्वानरो भूत्वा प्राणिनां देहमाश्रितः।प्राणापानसमायुक्तः पचाम्यन्नं चतुर्विधम्।।15.14।। PADACHHED अहम्, वैश्वा-नर:, भूत्वा, प्राणिनाम्‌, देहम्_आश्रित:,प्राणापान-समायुक्त:, पचामि_अन्नम्‌, चतुर्विधम्‌ ॥ १४ ॥ ANAVYA अहं (एव) प्राणिनां देहम्‌ आश्रित:प्राणापानसमायुक्त: वैश्वानर: भूत्वा चतुर्विधम्‌ अन्नं पचामि। ANAVYA-INLINE-GLOSS अहम् (एव) [मैं (ही)], प्राणिनाम् [((सभी)) प्राणियों के], देहम् [शरीर में], आश्रित: [स्थित रहने वाला],प्राणापानसमायुक्त: [प्राण और अपान से संयुक्त], वैश्वानर: [वैश्वानर ((अग्निरूप))],…

Chapter-1_1.16 SHLOKA अनन्तविजयं राजा कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिरः।नकुलः सहदेवश्च सुघोषमणिपुष्पकौ।।1.16।। PADACHHED अनन्तविजयम्‌, राजा, कुन्तीपुत्र:, युधिष्ठिर:,नकुल:, सहदेव:_च, सुघोष-मणिपुष्पकौ ॥ १६ ॥ ANAVYA कुन्तीपुत्र: राजा युधिष्ठिर: अनन्तविजयम् (शङ्खं दध्मौ च) नकुल:च सहदेव: सुघोषमणिपुष्पकौ (शङ्खौ दध्मतुः)। ANAVYA-INLINE-GLOSS कुन्तीपुत्र: [कुन्ती के पुत्र], राजा [राजा], युधिष्ठिर: [युधिष्ठिर ने], अनन्तविजयम् (शङ्खं दध्मौ च) [अनन्तविजय ((नामक)) (शङ्ख बजाया और)], नकुल: [नकुल],च [तथा], सहदेव: [सहदेव…

Chapter-13_1.31 SHLOKA अनादित्वान्निर्गुणत्वात्परमात्मायमव्ययः।शरीरस्थोऽपि कौन्तेय न करोति न लिप्यते।।13.31।। PADACHHED अनादित्वात्_निर्गुणत्वात्_परमात्मा_अयम्_अव्यय:,शरीर-स्थ:_अपि, कौन्तेय, न, करोति, न, लिप्यते ॥ ३१ ॥ ANAVYA (हे) कौन्तेय! अनादित्वात्‌ (च) निर्गुणत्वात्‌ अयम्‌ अव्यय: परमात्माशरीरस्थ: अपि न (तु) करोति न (च) लिप्यते (एव)। ANAVYA-INLINE-GLOSS (हे) कौन्तेय! [हे अर्जुन!], अनादित्वात् (च) [अनादि होने से (और)], निर्गुणत्वात् [निर्गुण होने से], अयम् [यह], अव्यय: [अविनाशी], परमात्मा…

Chapter-9_1.25 SHLOKA यान्ति देवव्रता देवान् पितॄन्यान्ति पितृव्रताः।भूतानि यान्ति भूतेज्या यान्ति मद्याजिनोऽपि माम्।।9.25।। PADACHHED यान्ति, देव-व्रता:, देवान्, पितृन्_यान्ति, पितृ-व्रता:,भूतानि, यान्ति, भूतेज्या:, यान्ति, मद्याजिन:_अपि, माम् ॥ २५ ॥ ANAVYA देवव्रता: देवान् यान्ति, पितृव्रता: पितृन् यान्ति, भूतेज्या: भूतानियान्ति (च) मद्याजिन: माम् अपि यान्ति। ANAVYA-INLINE-GLOSS देवव्रता: [देवताओं को पूजने वाले], देवान् [देवताओं को], यान्ति [प्राप्त होते हैं,], पितृव्रता: [पितरों…