SHLOKA
वेदानां सामवेदोऽस्मि देवानामस्मि वासवः।
इन्द्रियाणां मनश्चास्मि भूतानामस्मि चेतना।।10.22।।
इन्द्रियाणां मनश्चास्मि भूतानामस्मि चेतना।।10.22।।
PADACHHED
वेदानाम्, सामवेद:_अस्मि, देवानाम्_अस्मि, वासव:,
इन्द्रियाणाम्, मन:_च_अस्मि, भूतानाम्_अस्मि, चेतना ॥ २२ ॥
इन्द्रियाणाम्, मन:_च_अस्मि, भूतानाम्_अस्मि, चेतना ॥ २२ ॥
ANAVYA
(अहम्) वेदानां सामवेद: अस्मि, देवानां वासव: अस्मि, इन्द्रियाणां
मन: अस्मि च भूतानां चेतना अस्मि।
मन: अस्मि च भूतानां चेतना अस्मि।
ANAVYA-INLINE-GLOSS
(अहम्) वेदानाम् [(मैं) वेदों में], सामवेद: [सामवेद], अस्मि [हूँ,], देवानाम् [देवों में], वासव: [इंद्र], अस्मि [हूँ,], इन्द्रियाणाम् [इन्द्रियों में],
मन: [मन], अस्मि [हूँ], च [और], भूतानाम् [भूतप्राणियों की], चेतना [चेतना अर्थात् जीवन शक्ति], अस्मि [हूँ।],
मन: [मन], अस्मि [हूँ], च [और], भूतानाम् [भूतप्राणियों की], चेतना [चेतना अर्थात् जीवन शक्ति], अस्मि [हूँ।],
ANUVAAD
(मैं) वेदों में सामवेद हूँ, देवों में इंद्र हूँ, इन्द्रियों में
मन हूँ और भूतप्राणियों की चेतना अर्थात् जीवन शक्ति हूँ।
मन हूँ और भूतप्राणियों की चेतना अर्थात् जीवन शक्ति हूँ।