SHLOKA (श्लोक)
विधिहीनमसृष्टान्नं मन्त्रहीनमदक्षिणम्।
श्रद्धाविरहितं यज्ञं तामसं परिचक्षते।।17.13।।
श्रद्धाविरहितं यज्ञं तामसं परिचक्षते।।17.13।।
PADACHHED (पदच्छेद)
विधि-हीनम्_असृष्टान्नम्, मन्त्र-हीनम्_अदक्षिणम्,
श्रद्धा-विरहितम्, यज्ञम्, तामसम्, परिचक्षते ॥ १३ ॥
श्रद्धा-विरहितम्, यज्ञम्, तामसम्, परिचक्षते ॥ १३ ॥
ANAVYA (अन्वय-हिन्दी)
विधिहीनम् असृष्टान्नं मन्त्रहीनम् अदक्षिणं (च)
श्रद्धाविरहितं यज्ञं तामसं परिचक्षते।
श्रद्धाविरहितं यज्ञं तामसं परिचक्षते।
Hindi-Word-Translation (हिन्दी शब्दार्थ)
विधिहीनम् [शास्त्र विधि से हीन,], असृष्टान्नम् [अन्नदान से रहित,], मन्त्रहीनम् [बिना मन्त्रों के,], अदक्षिणम् (च) [बिना दक्षिणा के (और)],
श्रद्धाविरहितम् [बिना श्रद्धा के ((किये जाने वाले))], यज्ञम् [यज्ञ को], तामसम् [तामस ((यज्ञ))], परिचक्षते [कहते हैं।],
श्रद्धाविरहितम् [बिना श्रद्धा के ((किये जाने वाले))], यज्ञम् [यज्ञ को], तामसम् [तामस ((यज्ञ))], परिचक्षते [कहते हैं।],
हिन्दी भाषांतर
शास्त्र विधि से हीन, अन्नदान से रहित, बिना मन्त्रों के, बिना दक्षिणा के (और)
बिना श्रद्धा के ((किये जाने वाले)) यज्ञ को तामस ((यज्ञ)) कहते हैं।
बिना श्रद्धा के ((किये जाने वाले)) यज्ञ को तामस ((यज्ञ)) कहते हैं।