Chapter-10_1.42 SHLOKA अथवा बहुनैतेन किं ज्ञातेन तवार्जुन।विष्टभ्याहमिदं कृत्स्नमेकांशेन स्थितो जगत्।।10.42।। PADACHHED अथवा, बहुना_एतेन, किम्, ज्ञातेन, तव_अर्जुन,विष्टभ्य_अहम्_इदम्, कृृत्स्नम्_एकांशेन, स्थित:, जगत् ॥ ४२ ॥ ANAVYA अथवा (हे) अर्जुन! एतेन बहुना ज्ञातेन तव किम् (प्रयोजनम्) (अस्ति),अहम् इदं कृत्स्नं जगत् एकांशेन विष्टभ्य स्थित: (अस्मि)। ANAVYA-INLINE-GLOSS अथवा [अथवा], (हे) अर्जुन! [हे अर्जुन!], एतेन [इस], बहुना [बहुत], ज्ञातेन [जानने से], तव…

Chapter-4_4.20 SHLOKA त्यक्त्वा कर्मफलासङ्गं नित्यतृप्तो निराश्रयः।कर्मण्यभिप्रवृत्तोऽपि नैव किञ्चित्करोति सः।।4.20।। PADACHHED त्यक्त्वा, कर्म-फलासङ्गम्‌, नित्य-तृप्त:, निराश्रय:,कर्मणि_अभिप्रवृत्त:_अपि, न_एव, किंचित्_करोति, स: ॥ २० ॥ ANAVYA (यः पुरुषः) कर्मफलासङ्गं त्यक्त्वा निराश्रय: (च) नित्यतृप्त: (अस्ति)स: कर्मणि अभिप्रवृत्त अपि (वस्तुतः) किंचित्‌ एव न करोति। ANAVYA-INLINE-GLOSS {(यः पुरुषः) [जो पुरुष]}, कर्मफलासङ्गम् [समस्त कर्मों में और उनके फल में आसक्ति का (सर्वथा)], त्यक्त्वा [त्याग…

Chapter-14_1.8 SHLOKA तमस्त्वज्ञानजं विद्धि मोहनं सर्वदेहिनाम्।प्रमादालस्यनिद्राभिस्तन्निबध्नाति भारत।।14.8।। PADACHHED तम:_तु_अज्ञानजम्‌, विद्धि, मोहनम्‌, सर्व-देहिनाम्‌,प्रमादालस्य-निद्राभि:_तत्_निबध्नाति, भारत ॥ ८ ॥ ANAVYA (हे) भारत! सर्वदेहिनां मोहनं तम: तुअज्ञानजं विद्धि; तत् (देहिनम्) प्रमादालस्यनिद्राभि: निबध्नाति। ANAVYA-INLINE-GLOSS (हे) भारत! [हे अर्जुन!], सर्वदेहिनाम् [सब देहाभिमानियों को], मोहनम् [मोहित करने वाले], तम: [तमोगुण को], तु [तो],अज्ञानजम् [अज्ञान से उत्पन्न], विद्धि [जानो।], तत् [वह], {(देहिनम्) [((इस))…

Chapter-2_2.68 SHLOKA तस्माद्यस्य महाबाहो निगृहीतानि सर्वशः।इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेभ्यस्तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता।।2.68।। PADACHHED तस्मात्_यस्य, महाबाहो, निगृहीतानि, सर्वश:,इन्द्रियाणि_इन्द्रियार्थेभ्य:_तस्य, प्रज्ञा, प्रतिष्ठिता ॥ ६८ ॥ ANAVYA तस्मात् (हे) महाबाहो! यस्य (पुरुषस्य) इन्द्रियाणि इन्द्रियार्थेभ्य:सर्वशः निगृहीतानि, तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता। ANAVYA-INLINE-GLOSS तस्मात् [इसलिये], (हे) महाबाहो! [हे महाबाहो!], यस्य (पुरुषस्य) [जिस (पुरुष) की], इन्द्रियाणि [इन्द्रियाँ], इन्द्रियार्थेभ्य: [इन्द्रियों के विषयों से],सर्वशः [सब प्रकार से], निगृहीतानि [रोकी हुई…

Chapter-14_1.26 SHLOKA मां च योऽव्यभिचारेण भक्तियोगेन सेवते।स गुणान्समतीत्यैतान् ब्रह्मभूयाय कल्पते।।14.26।। PADACHHED माम्‌, च, य:_अव्यभिचारेण, भक्ति-योगेन, सेवते,स:, गुणान्_समतीत्य_एतान्‌, ब्रह्म-भूयाय, कल्पते ॥ २६ ॥ ANAVYA च य: अव्यभिचारेण भक्तियोगेन मां सेवते स: (अपि)एतान्‌ गुणान्‌ समतीत्य ब्रह्मभूयाय कल्पते। ANAVYA-INLINE-GLOSS च [और], य: [जो ((पुरुष))], अव्यभिचारेण [अव्यभिचारी], भक्तियोगेन [भक्तियोग के द्वारा], माम् [मुझको (निरन्तर)], सेवते [भजता है,], स: (अपि)…

Chapter-6_6.47 SHLOKA योगिनामपि सर्वेषां मद्गतेनान्तरात्मना।श्रद्धावान्भजते यो मां स मे युक्ततमो मतः।।6.47।। PADACHHED योगिनाम्_अपि, सर्वेषाम्‌, मद्गतेन_अन्तरात्मना,श्रद्धावान्_भजते, य:, माम्‌, स:, मे, युक्ततम:, मत: ॥ ४७ ॥ ANAVYA सर्वेषां योगिनाम् अपि य: श्रद्वावान् (योगी) मद्गतेन अन्तरात्मनामां भजते, स: (योगी) मे युक्ततम: मत:। ANAVYA-INLINE-GLOSS सर्वेषाम् [सम्पूर्ण], योगिनाम् [योगियों मे], अपि [भी], य: [जो], श्रद्वावान् (योगी) [श्रद्धावान् (योगी)], मद्गतेन [मुझमें…