साधिभूताधिदैवं मां साधियज्ञं च ये विदुः।
प्रयाणकालेऽपि च मां ते विदुर्युक्तचेतसः।।7.30।।

साधिभूताधिदैवम्‌, माम्‌, साधियज्ञम्, च, ये, विदुः,
प्रयाण-काले_अपि, च, माम्‌, ते, विदु:_युक्त-चेतस: ॥ ३० ॥

ये (जनाः) साधिभूताधिदैवं च साधियज्ञं मां प्रयाणकाले
अपि विदुः ते युक्तचेतस: (पुरुषः) मां च विदुः।

ये [जो (पुरुष)], साधिभूताधिदैवम् [अधिभूत और अधिदैव के सहित], च [तथा], साधियज्ञम् [अधियज्ञ के सहित ((सबका आत्मरूप))], माम् [मुझे], प्रयाणकाले [अन्तकाल में],
अपि [भी], विदुः [जानते हैं], ते [वे], युक्तचेतस: (पुरुषः) [युक्तचित्त वाले (पुरुष)], माम् [मुझे], च [ही], विदुः [जानते हैं अर्थात् प्राप्त हो जाते हैं।],

जो (पुरुष) अधिभूत और अधिदैव के सहित तथा अधियज्ञ के सहित ((सबका आत्मरूप)) मुझे अन्तकाल में
भी जानते हैं वे युक्तचित्त वाले (पुरुष) मुझे ही जानते हैं अर्थात्‌ प्राप्त हो जाते हैं।