Chapter-7_7.10 SHLOKA बीजं मां सर्वभूतानां विद्धि पार्थ सनातनम्।बुद्धिर्बुद्धिमतामस्मि तेजस्तेजस्विनामहम्।।7.10।। PADACHHED बीजम्, माम्‌, सर्व-भूतानाम्‌, विद्धि, पार्थ, सनातनम्‌,बुद्धि:_बुद्धि-मताम्_अस्मि, तेज:_तेजस्विनाम्_अहम् ॥ १० ॥ ANAVYA (हे) पार्थ! (त्वम्) सर्वभूतानां सनातनं बीजं मां विद्धि,अहं बुद्धिमतां बुद्धि: तेजस्विनां (च) तेज: अस्मि। ANAVYA-INLINE-GLOSS (हे) पार्थ! (त्वम्) [हे अर्जुन! (तुम)], सर्वभूतानाम् [सम्पूर्ण भूतों का], सनातनम् [सनातन], बीजम् [बीज], माम् [मुझको ((ही))], विद्धि [समझो।],अहम्…

Chapter-1_1.4.5.6 SHLOKA अत्र शूरा महेष्वासा भीमार्जुनसमा युधि।युयुधानो विराटश्च द्रुपदश्च महारथः।।1.4।।धृष्टकेतुश्चेकितानः काशिराजश्च वीर्यवान्।पुरुजित्कुन्तिभोजश्च शैब्यश्च नरपुङ्गवः।।1.5।।युधामन्युश्च विक्रान्त उत्तमौजाश्च वीर्यवान्।सौभद्रो द्रौपदेयाश्च सर्व एव महारथाः।।1.6।। PADACHHED अत्र, शूरा:, महेष्वासा:, भीमार्जुन-समा:, युधि,युयुधान:, विराट:_च, द्रुपद:_च, महारथ: ॥ ४ ॥धृष्टकेतु:_चेकितान:, काशिराज:_च, वीर्यवान्‌,पुरुजित्_कुन्तिभोज:_च, शैब्य:_च, नर-पुङ्गव: ॥ ५ ॥युधामन्यु:_च, विक्रान्त:, उत्तमौजा:_च, वीर्यवान्‌,सौभद्र:, द्रौपदेया:_च, सर्वे, एव, महारथा: ॥ ६ ॥ ANAVYA अत्र महेष्वासा: च युधि…

Chapter-11_1.44 SHLOKA तस्मात्प्रणम्य प्रणिधाय कायंप्रसादये त्वामहमीशमीड्यम्।पितेव पुत्रस्य सखेव सख्युःप्रियः प्रियायार्हसि देव सोढुम्।।11.44।। PADACHHED तस्मात्_प्रणम्य, प्रणिधाय, कायम्, प्रसादये, त्वाम्_अहम्_ईशम्_ईड्यम्‌, पिता_इव, पुत्रस्य, सखा_इव,सख्यु:, प्रिय:, प्रियाया:_अर्हसि, देव, सोढुम्‌ ॥ ४४ ॥ ANAVYA तस्मात् अहं कायं प्रणिधाय प्रणम्य ईड्यं त्वाम्‌ ईशं प्रसादये; (हे) देव! पिता इवपुत्रस्य सखा इव सख्युः (च) प्रिय: (इव) प्रियाया: सोढुम्‌ अर्हसि । ANAVYA-INLINE-GLOSS तस्मात् [अतएव…

Chapter-18_1.34 SHLOKA यया तु धर्मकामार्थान् धृत्या धारयतेऽर्जुन।प्रसङ्गेन फलाकाङ्क्षी धृतिः सा पार्थ राजसी।।18.34।। PADACHHED यया, तु, धर्म-कामार्थान्‌, धृत्या, धारयते_अर्जुन,प्रसङ्गेन, फलाकाङ्क्षी, धृति:, सा, पार्थ, राजसी ॥ ३४ ॥ ANAVYA तु (हे) पार्थ अर्जुन! फलाकाङ्क्षी यया धृत्याप्रसङ्गेन धर्मकामार्थान्‌ धारयते सा धृति: राजसी (वर्तते)। ANAVYA-INLINE-GLOSS तु [परंतु], (हे) पार्थ [हे पृथा के पुत्र], अर्जुन! [अर्जुन!], फलाकाङ्क्षी [फल की इच्छा…

Chapter-18_1.5 SHLOKA यज्ञदानतपःकर्म न त्याज्यं कार्यमेव तत्।यज्ञो दानं तपश्चैव पावनानि मनीषिणाम्।।18.5।। PADACHHED यज्ञ-दान-तप:-कर्म, न, त्याज्यम्‌, कार्यम्_एव, तत्‌,यज्ञ:, दानम्, तप:_च_एव, पावनानि, मनीषिणाम् ॥ ५ ॥ ANAVYA यज्ञदानतप:कर्म न त्याज्यम् (अपितु) तत्‌ एव कार्यम् (हि)यज्ञ: दानं च तप: एव मनीषिणां पावनानि। ANAVYA-INLINE-GLOSS यज्ञदानतप:कर्म [यज्ञ, दान और तपरूप कर्म], न त्याज्यम् [त्याग करने के योग्य नहीं हैं,], {(अपितु)…

Chapter-6_6.35 SHLOKA श्रीभगवानुवाच –असंशयं महाबाहो मनो दुर्निग्रहं चलं।अभ्यासेन तु कौन्तेय वैराग्येण च गृह्यते।।6.35।। PADACHHED श्रीभगवान् उवाच –असंशयम्‌, महाबाहो, मन:, दुर्निग्रहम्‌, चलम्‌,अभ्यासेन, तु, कौन्तेय, वैराग्येण, च, गृह्यते ॥ ३५ ॥ ANAVYA श्रीभगवान् उवाच –(हे) महाबाहो! असंशयं मनः चलं दुर्निग्रहं (च) (अस्ति),तु (हे) कौन्तेय! (इयम्) अभ्यासेन च वैराग्येण गृह्यते। ANAVYA-INLINE-GLOSS श्रीभगवान् उवाच -[श्री भगवान् ने कहा -],…