Chapter-17_1.13 SHLOKA विधिहीनमसृष्टान्नं मन्त्रहीनमदक्षिणम्।श्रद्धाविरहितं यज्ञं तामसं परिचक्षते।।17.13।। PADACHHED विधि-हीनम्_असृष्टान्नम्‌, मन्त्र-हीनम्_अदक्षिणम्‌,श्रद्धा-विरहितम्‌, यज्ञम्, तामसम्‌, परिचक्षते ॥ १३ ॥ ANAVYA विधिहीनम्‌ असृष्टान्नं मन्त्रहीनम्‌ अदक्षिणं (च)श्रद्धाविरहितं यज्ञं तामसं परिचक्षते। ANAVYA-INLINE-GLOSS विधिहीनम् [शास्त्र विधि से हीन,], असृष्टान्नम् [अन्नदान से रहित,], मन्त्रहीनम् [बिना मन्त्रों के,], अदक्षिणम् (च) [बिना दक्षिणा के (और)],श्रद्धाविरहितम् [बिना श्रद्धा के ((किये जाने वाले))], यज्ञम् [यज्ञ को], तामसम्…

Chapter-10_1.40 SHLOKA नान्तोऽस्ति मम दिव्यानां विभूतीनां परंतप।एष तूद्देशतः प्रोक्तो विभूतेर्विस्तरो मया।।10.40।। PADACHHED न_अन्त:_अस्ति, मम, दिव्यानाम्‌, विभूतीनाम्‌, परन्तप,एष:, तु_उद्देशत:, प्रोक्त:, विभूते:_विस्तर:, मया ॥ ४० ॥ ANAVYA (हे) परन्तप! मम दिव्यानां विभूतीनाम् अन्त: न अस्ति,मया विभूते: एष: विस्तर: तु उद्देशत: प्रोक्त:। ANAVYA-INLINE-GLOSS (हे) परन्तप! [हे परंतप!], मम [मेरी], दिव्यानाम् [दिव्य], विभूतीनाम् [विभूतियों का], अन्त: [अंत], न [नहीं],…

Chapter-13_1.26 SHLOKA यावत्सञ्जायते किञ्चित्सत्त्वं स्थावरजङ्गमम्।क्षेत्रक्षेत्रज्ञसंयोगात्तद्विद्धि भरतर्षभ।।13.26।। PADACHHED यावत्_सञ्जायते, किञ्चित्_सत्त्वम्, स्थावर-जङ्गमम्‌,क्षेत्र-क्षेत्रज्ञ-संयोगात्_तद्_विद्धि, भरतर्षभ ॥२६॥ ANAVYA (हे) भरतर्षभ! यावत्‌ किञ्चित्‌ स्थावरजङ्गमं सत्त्वं सञ्जायतेतत्‌ (त्वम्) क्षेत्रक्षेत्रज्ञसंयोगात् (एव) विद्धि। ANAVYA-INLINE-GLOSS (हे) भरतर्षभ! [हे अर्जुन!], यावत् किञ्चित् [जितने भी], स्थावरजङ्गमम् [चल और अचल], सत्त्वम् [प्राणी], सञ्जायते [उत्पन्न होते हैं,],तत् (त्वम्) [उन ((सबको)) तुम)], क्षेत्रक्षेत्रज्ञसंयोगात् (एव) [क्षेत्र और क्षेत्रज्ञ के संयोग से…

Chapter-12_1.16 SHLOKA अनपेक्षः शुचिर्दक्ष उदासीनो गतव्यथः।सर्वारम्भपरित्यागी यो मद्भक्तः स मे प्रियः।।12.16।। PADACHHED अनपेक्ष:, शुचि:_दक्ष:, उदासीन:, गत-व्यथ:,सर्वारम्भ-परित्यागी, य:, मद्भक्त:, स:, मे, प्रिय: ॥ १६ ॥ ANAVYA य: अनपेक्ष: शुचि: दक्ष: उदासीन: गतव्यथ: (च) (अस्ति),स: सर्वारम्भपरित्यागी मद्भक्त: मे प्रिय: (अस्ति)। ANAVYA-INLINE-GLOSS य: [जो ((पुरुष))], अनपेक्ष: [आकांक्षा से रहित,], शुचि: [((बाहर-भीतर से)) शुद्ध,], दक्ष: [चतुर,], उदासीन: [पक्षपात से…

Chapter-17_1.27 SHLOKA यज्ञे तपसि दाने च स्थितिः सदिति चोच्यते।कर्म चैव तदर्थीयं सदित्येवाभिधीयते।।17.27।। PADACHHED यज्ञे, तपसि, दाने, च, स्थिति:, सत्_इति, च_उच्यते,कर्म, च_एव, तदर्थीयम्‌, सत्_इति_एव_अभिधीयते ॥ २७ ॥ ANAVYA च यज्ञे तपसि च दाने (या) स्थिति: (सा) एव सत्इति उच्यते च तदर्थीयम्‌ कर्म एव सत् इति अभिधीयते। ANAVYA-INLINE-GLOSS च [तथा], यज्ञे [यज्ञ,], तपसि [तप], च [और], दाने…

Chapter-11_1.31 SHLOKA आख्याहि मे को भवानुग्ररूपोनमोऽस्तु ते देववर प्रसीद।विज्ञातुमिच्छामि भवन्तमाद्यंन हि प्रजानामि तव प्रवृत्तिम्।।11.31।। PADACHHED आख्याहि, मे, क:, भवान्_उग्र-रूप:, नम:_अस्तु, ते,देववर, प्रसीद, विज्ञातुम्_इच्छामि, भवन्तम्_आद्यम्‌,न, हि, प्रजानामि, तव, प्रवृत्तिम् ॥ ३१ ॥ ANAVYA मे आख्याहि भवान् उग्ररूप: क:; (हे) देववर! ते नमः अस्तु। (त्वम्) प्रसीदआद्यं भवन्तं (अहम्) विज्ञातुम् इच्छामि हि (अहम्) तव प्रवृत्तिं न प्रजानामि ।…