Chapter-1_1.14 SHLOKA ततः श्वेतैर्हयैर्युक्ते महति स्यन्दने स्थितौ।माधवः पाण्डवश्चैव दिव्यौ शङ्खौ प्रदध्मतुः।।1.14।। PADACHHED तत:, श्वेतै:_हयै:_युक्ते, महति, स्यन्दने, स्थितौ,माधव:, पाण्डव:_च_एव, दिव्यौ, शङ्खौ, प्रदध्मतु: ॥ १४ ॥ ANAVYA तत: श्वेतै: हयै: युक्ते महति स्यन्दने स्थितौमाधव: च पाण्डव: एव दिव्यौ शङ्खौ प्रदध्मतु:। ANAVYA-INLINE-GLOSS तत: [इसके पश्चात्], श्वेतै: [सफेद], हयै: [घोड़ों से], युक्ते [युक्त], महति [उत्तम], स्यन्दने [रथ में], स्थितौ…

Chapter-12_1.1 SHLOKA अर्जुन उवाच –एवं सततयुक्ता ये भक्तास्त्वां पर्युपासते।येचाप्यक्षरमव्यक्तं तेषां के योगवित्तमाः।।12.1।। PADACHHED अर्जुन उवाच –एवम्‌, सतत-युक्ता:, ये, भक्ता:_त्वाम्, पर्युपासते,ये_च_अपि_अक्षरम्_अव्यक्तम्‌, तेषाम्, के, योग-वित्तमा: ॥ १ ॥ ANAVYA अर्जुन उवाच –ये भक्ता: एवं सततयुक्ता: त्वां च येअक्षरम्‌ अव्यक्तम्‌ अपि पर्युपासते तेषां योगवित्तमा: के (सन्ति) । ANAVYA-INLINE-GLOSS अर्जुन उवाच – [अर्जुन ने कहा -], ये [जो], भक्ता:…

Chapter-17_1.26 SHLOKA सद्भावे साधुभावे च सदित्येतत्प्रयुज्यते।प्रशस्ते कर्मणि तथा सच्छब्दः पार्थ युज्यते।।17.26।। PADACHHED सद्भावे, साधु-भावे, च, सत्_इति_एतत्_प्रयुज्यते,प्रशस्ते, कर्मणि, तथा, सत्_शब्द:, पार्थ, युज्यते ॥ २६ ॥ ANAVYA सत्‌ इति एतत्‌ सद्भावे च साधुभावे प्रयुज्यतेतथा (हे) पार्थ! प्रशस्ते कर्मणि (अपि) सत् शब्द: युज्यते। ANAVYA-INLINE-GLOSS “सत् [सत्-]”, इति [इस प्रकार], एतत् [यह ((परमात्मा का नाम))], सद्भावे [सत्य भाव में],…

Chapter-18_1.71 SHLOKA श्रद्धावाननसूयश्च श्रृणुयादपि यो नरः।सोऽपि मुक्तः शुभाँल्लोकान्प्राप्नुयात्पुण्यकर्मणाम्।।18.71।। PADACHHED श्रद्धावान्_अनसूय:_च, शृणुयात्_अपि, य:, नर:,स:_अपि, मुक्त:, शुभान्_लोकान्_प्राप्नुयात्_पुण्य-कर्मणाम्‌ ॥ ७१ ॥ ANAVYA य: नर: श्रद्धावान् च अनसूय: शृणुयात् अपि,स: अपि मुक्त: पुण्यकर्मणां शुभान्‌ लोकान्‌ प्राप्नुयात्‌। ANAVYA-INLINE-GLOSS य: [जो], नर: [मनुष्य], श्रद्धावान् [श्रद्धा से युक्त], च [और], अनसूय: [दोष-दृष्टि से रहित होकर ((इस गीताशास्त्र का))], शृणुयात् अपि [((केवल)) श्रवण…

Chapter-6_6.34 SHLOKA चञ्चलं हि मनः कृष्ण प्रमाथि बलवद्दृढम्।तस्याहं निग्रहं मन्ये वायोरिव सुदुष्करम्।।6.34।। PADACHHED चञ्चलम्‌, हि, मन:, कृष्ण, प्रमाथि, बलवत्_दृढम्‌,तस्य_अहम्, निग्रहम्‌, मन्ये, वायो:_इव, सुदुष्करम्‌ ॥ ३४ ॥ ANAVYA हि (हे) कृष्ण! (इदं) मन: चञ्चलं प्रमाथि दृढं बलवत्‌ (च) (अस्ति)(अत:) तस्य निग्रहम् अहं वायो: इव सुदुष्करं मन्ये। ANAVYA-INLINE-GLOSS हि [क्योंकि], (हे) कृष्ण! [हे श्रीकृष्ण!], {(इदम्) [यह]}, मन:…

Chapter-10_1.1 SHLOKA श्रीभगवानुवाच –भूय एव महाबाहो श्रृणु मे परमं वचः।यत्तेऽहं प्रीयमाणाय वक्ष्यामि हितकाम्यया।।10.1। PADACHHED श्रीभगवान् उवाच –भूय:, एव, महाबाहो, शृणु, मे, परमम्‌, वच:,यत्_ते_अहम्‌, प्रीयमाणाय, वक्ष्यामि, हित-काम्यया ॥ १ ॥ ANAVYA श्रीभगवान् उवाच –(हे) महाबाहो! भूय: एव मे परमं वच: शृणु,यत्‌ अहं ते प्रीयमाणाय हितकाम्यया वक्ष्यामि। ANAVYA-INLINE-GLOSS श्रीभगवान् उवाच – [श्री भगवान् ने कहा], (हे) महाबाहो!…