Chapter 18 – मोक्षसन्न्यासयोग Shloka-1
SHLOKA
अर्जुन उवाच -
संन्यासस्य महाबाहो तत्त्वमिच्छामि वेदितुम्।
त्यागस्य च हृषीकेश पृथक्केशिनिषूदन।।18.1।।
संन्यासस्य महाबाहो तत्त्वमिच्छामि वेदितुम्।
त्यागस्य च हृषीकेश पृथक्केशिनिषूदन।।18.1।।
PADACHHED
अर्जुन उवाच -
सन्न्यासस्य, महाबाहो, तत्त्वम्_इच्छामि, वेदितुम्,
त्यागस्य, च, हृषीकेश, पृथक्_केशिनिषूदन ॥ १ ॥
सन्न्यासस्य, महाबाहो, तत्त्वम्_इच्छामि, वेदितुम्,
त्यागस्य, च, हृषीकेश, पृथक्_केशिनिषूदन ॥ १ ॥
ANAVYA
अर्जुन उवाच -
(हे) महाबाहो! (हे) हृषीकेश! (हे) केशिनिषूदन! (अहम्) सन्न्यासस्य च
त्यागस्य तत्त्वं पृथक् वेदितुम् इच्छामि।
(हे) महाबाहो! (हे) हृषीकेश! (हे) केशिनिषूदन! (अहम्) सन्न्यासस्य च
त्यागस्य तत्त्वं पृथक् वेदितुम् इच्छामि।
ANAVYA-INLINE-GLOSS
अर्जुन उवाच - [अर्जुन ने कहा -], (हे) महाबाहो! [हे महाबाहो!], (हे) हृषीकेश! [हे अन्तर्यामिन्!], (हे) केशिनिषूदन! [हे वासुदेव!], {(अहम्) [मैं]}, सन्न्यासस्य [संन्यास], च [और],
त्यागस्य [त्याग के], तत्त्वम् [तत्त्व को], पृथक् [पृथक्-पृथक्], वेदितुम् [जानना], इच्छामि [चाहता हूँ।],
त्यागस्य [त्याग के], तत्त्वम् [तत्त्व को], पृथक् [पृथक्-पृथक्], वेदितुम् [जानना], इच्छामि [चाहता हूँ।],
ANUVAAD
अर्जुन ने कहा - हे महाबाहो! हे अन्तर्यामिन्! हे वासुदेव! (मैं) संन्यास और
त्याग के तत्त्व को पृथक्-पृथक् जानना चाहता हूँ।
त्याग के तत्त्व को पृथक्-पृथक् जानना चाहता हूँ।