Chapter-3_3.26 SHLOKA न बुद्धिभेदं जनयेदज्ञानां कर्मसङ्गिनाम्।जोषयेत्सर्वकर्माणि विद्वान् युक्तः समाचरन्।।3.26।। PADACHHED न, बुद्धि-भेदम्‌, जनयेत्_अज्ञानाम्, कर्म-सङ्गिनाम्‌,जोषयेत्_सर्व-कर्माणि, विद्वान्, युक्त:, समाचरन्‌ ॥ २६ ॥ ANAVYA युक्तः विद्वान् कर्मसङ्गिनाम् अज्ञानां बुद्धिभेदंन जनयेत् (किन्तु स्वयं) सर्वकर्माणि समाचरन् जोषयेत्‌। ANAVYA-INLINE-GLOSS युक्त [((परमात्मा के स्वरूप में अटल)) स्थित हुए], विद्वान् [ज्ञानी पुरुष को ((चाहिये कि वह))], कर्मसङ्गिनाम् [((शास्त्रविहित)) कर्मो में आसक्ति वाले], अज्ञानाम्…

Chapter-6_6.43 SHLOKA तत्र तं बुद्धिसंयोगं लभते पौर्वदेहिकम्।यतते च ततो भूयः संसिद्धौ कुरुनन्दन।।6.43।। PADACHHED तत्र, तम्‌, बुद्धि-संयोगम्‌, लभते, पौर्व-देहिकम्‌,यतते, च, तत:, भूय:, संसिद्धौ, कुरुनन्दन ॥ ४३ ॥ ANAVYA तत्र तं पौर्वदेहिकं बुद्धिसंयोगं लभतेच (हे) कुरुनन्दन! तत: (सः) भूय: संसिद्धौ यतते। ANAVYA-INLINE-GLOSS तत्र [वहाँ], तम् [उस], पौर्वदेहिकम् [पहले शरीर में संग्रह किये हुए], बुद्धिसंयोगम् [बुद्धि के संयोग…

Chapter-11_1.28 SHLOKA यथा नदीनां बहवोऽम्बुवेगाःसमुद्रमेवाभिमुखा द्रवन्ति।तथा तवामी नरलोकवीराविशन्ति वक्त्राण्यभिविज्वलन्ति।।11.28।। PADACHHED यथा, नदीनाम्‌, बहव:_अम्बु-वेगा:, समुद्रम्_एव_अभिमुखा:,द्रवन्ति, तथा, तव_अमी, नर-लोक-वीरा:, विशन्ति_वक्‍त्राणि_अभिविज्वलन्ति ॥ २८ ॥ ANAVYA यथा नदीनां बहव: अम्बुवेगा: समुद्रम् एव अभिमुखा: द्रवन्तितथा अमी नरलोकवीरा: (अपि) तव अभिविज्वलन्ति वक्त्राणि विशन्ति । ANAVYA-INLINE-GLOSS यथा: [जैसे], नदीनाम् [नदियों के], बहव: [बहुत से], अम्बुवेगा: [जल के प्रवाह ((स्वाभाविक ही))], समुद्रम् [समुद्र…

Chapter-11_1.44 SHLOKA तस्मात्प्रणम्य प्रणिधाय कायंप्रसादये त्वामहमीशमीड्यम्।पितेव पुत्रस्य सखेव सख्युःप्रियः प्रियायार्हसि देव सोढुम्।।11.44।। PADACHHED तस्मात्_प्रणम्य, प्रणिधाय, कायम्, प्रसादये, त्वाम्_अहम्_ईशम्_ईड्यम्‌, पिता_इव, पुत्रस्य, सखा_इव,सख्यु:, प्रिय:, प्रियाया:_अर्हसि, देव, सोढुम्‌ ॥ ४४ ॥ ANAVYA तस्मात् अहं कायं प्रणिधाय प्रणम्य ईड्यं त्वाम्‌ ईशं प्रसादये; (हे) देव! पिता इवपुत्रस्य सखा इव सख्युः (च) प्रिय: (इव) प्रियाया: सोढुम्‌ अर्हसि । ANAVYA-INLINE-GLOSS तस्मात् [अतएव…

Chapter-11_1.8 SHLOKA न तु मां शक्यसे द्रष्टुमनेनैव स्वचक्षुषा।दिव्यं ददामि ते चक्षुः पश्य मे योगमैश्वरम्।।11.8।। PADACHHED न, तु, माम्‌, शक्यसे, द्रष्टुम्_अनेन_एव, स्व-चक्षुषा,दिव्यम् ददामि, ते, चक्षु:, पश्य, मे, योगम्‌_ऐश्वरम् ॥ ८ ॥ ANAVYA तु माम् (त्वम्) अनेन स्वचक्षुषा द्रष्टुम् एव न शक्यसे (अत:) (अहम्)ते दिव्यं चक्षु: ददामि (तेन) (त्वम्) मे ऐश्वरं योगं पश्य । ANAVYA-INLINE-GLOSS तु [परन्तु],…

Chapter-12_1.16 SHLOKA अनपेक्षः शुचिर्दक्ष उदासीनो गतव्यथः।सर्वारम्भपरित्यागी यो मद्भक्तः स मे प्रियः।।12.16।। PADACHHED अनपेक्ष:, शुचि:_दक्ष:, उदासीन:, गत-व्यथ:,सर्वारम्भ-परित्यागी, य:, मद्भक्त:, स:, मे, प्रिय: ॥ १६ ॥ ANAVYA य: अनपेक्ष: शुचि: दक्ष: उदासीन: गतव्यथ: (च) (अस्ति),स: सर्वारम्भपरित्यागी मद्भक्त: मे प्रिय: (अस्ति)। ANAVYA-INLINE-GLOSS य: [जो ((पुरुष))], अनपेक्ष: [आकांक्षा से रहित,], शुचि: [((बाहर-भीतर से)) शुद्ध,], दक्ष: [चतुर,], उदासीन: [पक्षपात से…