Chapter-2_2.24 SHLOKA अच्छेद्योऽयमदाह्योऽयमक्लेद्योऽशोष्य एव च।नित्यः सर्वगतः स्थाणुरचलोऽयं सनातनः।।2.24।। PADACHHED अच्छेद्य:_अयम्_अदाह्म:_अयम्_अक्लेद्य:_अशोष्य:, एव, च,नित्य:, सर्व-गत:, स्थाणु:_अचल:_अयम्‌, सनातन: ॥ २४ ॥ ANAVYA (यतः) अयम् (आत्मा) अच्छेद्य:, अयम् (आत्मा) अदाह्म: अक्लेद्य: च एव अशोष्य: (अस्ति)(च) अयं (आत्मा) नित्य: सर्वगत: अचल: स्थाणुः सनातन: (च) (अस्ति)। ANAVYA-INLINE-GLOSS {(यतः) [क्योंकि]}, अयम् (आत्मा) [यह (आत्मा)], अच्छेद्य: [अच्छेद्य ((विभाग न करने योग्य)) है;], अयम्…

Chapter-1_1.10 SHLOKA अपर्याप्तं तदस्माकं बलं भीष्माभिरक्षितम्।पर्याप्तं त्विदमेतेषां बलं भीमाभिरक्षितम्।।1.10।। PADACHHED अपर्याप्तम्‌, तत्_अस्माकम्‌, बलम्‌, भीष्माभि-रक्षितम्‌,पर्याप्तम्‌, तु_इद्_एतेषाम्‌, बलम्‌, भीमाभि-रक्षितम्‌ ॥ १० ॥ ANAVYA भीष्माभिरक्षितम्‌ अस्माकं तत्‌ बलम्‌ अपर्याप्तम्,तु भीमाभिरक्षितम्‌ एतेषाम्‌ इदं बलं पर्याप्तम्‌। ANAVYA-INLINE-GLOSS भीष्माभिरक्षितम् [भीष्म ((पितामह)) द्वारा रक्षित], अस्माकम् [हमारी], तत् [वह], बलम् [सेना], अपर्याप्तम् [सब प्रकार से अजेय है],तु [और], भीमाभिरक्षितम् [भीम द्वारा रक्षित], एतेषाम्…

Chapter-6_6.38 SHLOKA कच्चिन्नोभयविभ्रष्टश्छिन्नाभ्रमिव नश्यति।अप्रतिष्ठो महाबाहो विमूढो ब्रह्मणः पथि।।6.38।। PADACHHED कच्चित्_न_उभय-विभ्रष्ट:_छिन्नाभ्रम्_इव, नश्यति,अप्रतिष्ठ:, महाबाहो, विमूढ:, ब्रह्मण:, पथि ॥ ३८ ॥ ANAVYA (हे) महाबाहो! कच्चित्‌ ब्रह्मण: पथि विमूढः (च) अप्रतिष्ठ: (पुरुषः)छिन्नाभ्रम् इव उभयविभ्रष्ट: न नश्यति। ANAVYA-INLINE-GLOSS (हे) महाबाहो! [हे महाबाहो!], कच्चित् [क्या (वह)], ब्रह्मण: [भगवत्प्राप्ति के], पथि [मार्ग में], विमूढः (च) [मोहित (और)], अप्रतिष्ठ: (पुरुषः) [आश्रयरहित (पुरुष)],छिन्नाभ्रम् [छिन्न-भिन्न…

Chapter-15_1.9 SHLOKA श्रोत्रं चक्षुः स्पर्शनं च रसनं घ्राणमेव च।अधिष्ठाय मनश्चायं विषयानुपसेवते।।15.9।। PADACHHED श्रोत्रम्, चक्षु:, स्पर्शनम्‌, च, रसनम्‌, घ्राणम्_एव, च,अधिष्ठाय, मन:_च_अयम्‌, विषयान्_उपसेवते ॥ ९ ॥ ANAVYA अयं (ईश्वरः) श्रोत्रं चक्षु: च स्पर्शनं च रसनं घ्राणंच मन: अधिष्ठाय एव विषयान्‌ उपसेवते। ANAVYA-INLINE-GLOSS अयम् (ईश्वरः) [यह (जीवात्मा)], श्रोत्रम् [श्रोत्र,], चक्षु: [चक्षु], च [और], स्पर्शनम् [त्वचा को], च [तथा],…

Chapter-8_1.19 SHLOKA भूतग्रामः स एवायं भूत्वा भूत्वा प्रलीयते।रात्र्यागमेऽवशः पार्थ प्रभवत्यहरागमे।।8.19।। PADACHHED भूत-ग्राम:, स:, एव_अयम्‌, भूत्वा, भूत्वा, प्रलीयते,रात्र्यागमे_अवश:, पार्थ, प्रभवति_अहरागमे ॥ १९ ॥ ANAVYA (हे) पार्थ! स: एव अयं भूतग्राम: भूत्वा भूत्वा अवश:रात्र्यागमे प्रलीयते, अहरागमे (च) (पुनः) प्रभवति। ANAVYA-INLINE-GLOSS (हे) पार्थ! [हे पार्थ!], स: एव [वही], अयम् [यह], भूतग्राम: [भूत ((जगत्)) समुदाय], भूत्वा भूत्वा [उत्पन्न हो-होकर],…

Chapter-9_1.34 SHLOKA मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु।मामेवैष्यसि युक्त्वैवमात्मानं मत्परायणः।।9.34।। PADACHHED मन्मना:, भव, मद्भक्त:, मद्याजी, माम्‌, नमस्कुरु,माम्_एव_एष्यसि, युक्‍त्वा_एवम्_आत्मानम्, मत्परायण: ॥ ३४ ॥ ANAVYA मन्मना: भव मद्भक्त: (भव), मद्याजी (भव), मां नमस्कुरु,एवम्‌ आत्मानं युक्त्वा मत्परायण: (त्वम्) माम्‌ एव एष्यसि। ANAVYA-INLINE-GLOSS मन्मना: [मुझमें मन वाला], भव [हो,], मद्भक्त: [मेरा भक्त], {(भव) [बनो,]}, मद्याजी [मेरा पूजन करने वाला],…