Gita Chapter-10 Shloka-26
SHLOKA
अश्वत्थः सर्ववृक्षाणां देवर्षीणां च नारदः।
गन्धर्वाणां चित्ररथः सिद्धानां कपिलो मुनिः।।10.26।।
गन्धर्वाणां चित्ररथः सिद्धानां कपिलो मुनिः।।10.26।।
PADACHHED
अश्वत्थ:, सर्व-वृक्षाणाम्, देवर्षीणाम्, च, नारद:,
गन्धर्वाणाम्, चित्ररथ:, सिद्धानाम्, कपिल:, मुनि: ॥ २६ ॥
गन्धर्वाणाम्, चित्ररथ:, सिद्धानाम्, कपिल:, मुनि: ॥ २६ ॥
ANAVYA
(अहम्) सर्ववृक्षाणाम् अश्वत्थ:, देवर्षीणां नारद:, गन्धर्वाणां चित्ररथ:,
च सिद्धानां कपिल: मुनि: (अस्मि)।
च सिद्धानां कपिल: मुनि: (अस्मि)।
ANAVYA-INLINE-GLOSS
{(अहम्) [मैं]}, सर्ववृक्षाणाम् [सभी वृक्षों में], अश्वत्थ: [पीपल का वृक्ष,], देवर्षीणाम् [देवर्षियों में], नारद: [नारद मुनि,], गन्धर्वाणाम् [गन्धर्वो में], चित्ररथ: [चित्ररथ],
च [और], सिद्धानाम् [सिद्धों में], कपिल: [कपिल], मुनि: (अस्मि) [मुनि हूँ।]',
च [और], सिद्धानाम् [सिद्धों में], कपिल: [कपिल], मुनि: (अस्मि) [मुनि हूँ।]',
ANUVAAD
(मैं) सभी वृक्षों में पीपल का वृक्ष, देवर्षियों में नारद मुनि, गन्धर्वो में चित्ररथ
और सिद्धों में कपिल मुनि हूँ।
और सिद्धों में कपिल मुनि हूँ।